LEGDE HAAR - vertaling in Engels

• put her
• laid her
• placed her
• explained her
• posed her
• recorded her
• lay her
• left her
• rested her

Voorbeelden van het gebruik van Legde haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze ging zitten en legde haar onderarmen op de tafel.
She sat down and rested her forearms on the table.

Hij legde haar uit.
He laid her out.

Zij legde haar handen op Rama's rug
She placed her hands on the back of Rama

Ze legde haar hoofd op m'n schouder.
She put her head on my shoulder.

Ze legde haar handen op een politieman.
She put her hands on a peace officer.

Ja. Hij legde haar daar neer.
Yes. He laid her down.

Ik sloot haar ogen en legde haar lichaam in de kist.
I closed her eyes and placed her body in the coffin.

Ze legde haar hoofd op m'n schouder… maar toen begonnen de leugens.
She put her head on my shoulder.

Ik legde haar neer.
So I laid her down.

Helena legde haar hand op de eik
Helena placed her hand on the oak

U legde haar hand op uw penis?
Even when you put her hand on your penis?

En legde haar op de grond. Hij droeg de vrouw op z'n rug.
He bore the woman on his back and laid her on the ground.

Ze benaderde de muur en legde haar hand op het glas.
She approached the wall and placed her hand upon the glass.

Ik legde haar op haar zij.
I put her on her side.

Ik legde haar op bed… en haar gekust.
I laid her down, then I kissed her..

De dader nam haar uit haar bed en legde haar op de grond.
The attacker must have taken Roos out of bed and placed her on the floor.

Ze legde haar handen op je borst. Onzin.
Bullshit. She just put her hands on your chest.

Dus ik legde haar op bed.
So… so I laid her on the bed.

Dus ik legde haar in bed.
So I put her in bed, and.

Ik bedoel, hij legde haar gewoon neer.
I mean he just laid her right down.