PUSO SU - vertaling in Nederlands

• legde zijn
• zette zijn
• plaatste zijn
• hij deed zijn
• stak zijn
• stelde zijn
• zette z'n
• stort ze haar
• stopte zijn
• gaf het zijn

Voorbeelden van het gebruik van Puso su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿O quién puso su piedra angular?
Of wie heeft haar hoeksteen gelegd?

Bien,¿Quién fue la que puso su vida en juego?
Nou, wie zette haar leven op het spel?

Puso su lengua… en mi boca.
Hij stak zijn tong in mijn mond.

Y puso su caballo al trote.
En hij zette zijn paard in den draf.

Puso su bandera en alto… para no tener que mirarla.
Hoog hees hij zijn eigen vlag… om er niet naar te hoeven kijiken.

¿sabe a quién puso su esposo a cargo de esas fuerzas?
Weet je wie je man de leiding heeft gegeven over die eenheid?

Puso su cuerpo de esa forma para crear un cuadro.
Hij zette het lichaam te kijk door een tableau te creëren.

Y luego puso su mano sobre mi boca
Toen legde hij zijn hand over mijn mond

¿Puso su pie donde no debía?
Je moet uitkijken waar je loopt?

¿Quién puso su piedra angular.
Wie heeft haar hoeksteen gelegd.

Y puso su pie derecho sobre el mar, y.
Hij zette zijn rechtervoet op de zee en zijn..

Puso su sillón en la mitad del comedor y se sentó comodamente.
Hij zette zijn stoel neer en ging zitten.

Y puso su mano.
En hij pakte zijn hand.

Puso su brazo derecho sobre tu--.
Hij legde zijn rechterarm om je schouder.

Puso su mano en mi boca,
Hij legde zijn hand over mijn mond

La cubierta elegante inconsútil despierta y puso su iPad 2/3/4 para dormir.
Slimme omslag naadloos wakker en zet uw iPad 2/3/4 om te slapen.

Brothers puso su mente en ello,¿qué demonios?
Brothers zet je geest om het, wat de hel?

Puso su mano sobre mi cabeza
Hij legde zijn hand op mijn hoofd

Puso su plato en el fregadero.
Hij zette zijn bord in de gootsteen.

Puso su mano en mi cuello buscando el pulso.
Ze legde haar hand op mijn nek om mijn hartslag te voelen.