LEGDE HEM - vertaling in Engels

• put him
• laid him
• placed him
• left it
• explained it to him
• brought him
• threw him

Voorbeelden van het gebruik van Legde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna deed hij hem sterven, en legde hem in het graf.
Then He causes him to die, and puts him in his grave;

Ik legde hem uit wat ADAMS is en het concept.
I explained him about ADAMS and about the concept.

Ik legde hem neer.
I took him out.

Daarna pakte ik zijn hand en legde hem in de hand van mijn oom.
I then took his hand and placed it in my Uncle's hand.

Ik legde hem op de achterbank toen ik haar een lift gaf.
I put it in the backseat when I gave her a lift.

Hij legde hem hier neer.
He put it here.

Pakte zijn arm, legde hem achter zijn rug, en brak hem..
Took his arm, put it behind his back, and broke it..

Je legde hem over m'n koffie.
You put it over my coffee cup.

Ik legde hem opzij.
I was setting it aside.

Moeder legde hem in m'n kinderwagen.
Mother used to put him in the pram to keep me company.

U legde hem halfnaakt neer in een vreemde, wanhopige stad?
You set him down half-naked in a strange, despairing city?

Ik legde hem terug.
I was putting it back.

Ik groef Shane op en legde hem bij Julio Farkas in de tuin.
I dug up Shane, and I put him in Julio Farkas' backyard.

Ja. Ik legde hem bij mijn ketting op mijn tas.
I put it with my necklace on my purse. Yes.

Ik legde hem terug zonder hem te openen.
I put it back without opening it..

Je legde hem over mijn koffiekop.
You put it over my coffee cup.

Ja. Ik legde hem bij mijn ketting op mijn tas.
Yes. I put it with my necklace on my purse.

Moeder legde hem in mijn kinderwagen.
Mother used to put him in the pram to keep me company.

Ik legde hem in de tuin zodat iemand hem zou vinden.
And I put it in the backyard so someone would find it..

Jij legde hem op m'n stoel.
That's'cause you put it on my chair first.