Voorbeelden van het gebruik van Levenspartner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Levenspartner zijn vast erg trots.-
Levenspartner zijn vast erg trots.
Thank you. life partner must be so proud.-Ze zeggen dat je levenspartner maar beter je beste maatje kan zijn.
They say your life partner but better be your best friend.Ze heeft je als haar levenspartner gekozen!
She's picked you as her life partner!Hij is je levenspartner, hé?
He's your life-partner, right?Klinkt dat als een levenspartner?
Does that sound like mate-for-life material?Lady Liliane, zijn levenspartner ontviel hem echter vijf jaar geleden.
Five years ago, he lost his life companion, Lady Liliane.Ik heb nog geen levenspartner gevonden, nu ben ik op zoek.
Hij wilde zijn levenspartner Melody Kong een hanger cadeau doen voor haar verjaardag.
Samen met Margo, mijn levenspartner, besloot ik het kasteel te kopen.
Een levenspartner uitkiezen is gewoon 'n ander soort transactie.
Aldus kan je er zo je levenspartner, je baan en sociale status mee verspelen.
So you can lose your partner, job and social status with it.M'n levenspartner werkt hier.
My girlfriend is working here.M'n levenspartner werkt hier.
My girlfriend works here.Je zult m'n trouwe levenspartner zijn en m'n ware liefde.
You will be my faithful partner in life, and my one true love.Als je een levenspartner vindt, moet je haar trouw blijven.
If you find a mate in life, you should be loyal.En z'n levenspartner verlaten. Uw man wilde z'n zakenpartner chanteren.
U en uw toekomstige levenspartner moeten buiten Curaçao wonen.
You and your prospective partner must live outside Curaçao.ik voel mij nu zo jong als mijn levenspartner.
I feel as young as my partner.Zij werd niet alleen zijn model maar ook zijn levenspartner.
She became his model and his partner.
