LINKER HAND - vertaling in Engels

• left hand
• right hand
• left arm

Voorbeelden van het gebruik van Linker hand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie vingers van de linker hand gerukt.
It ripped three fingers off his left hand.

moet hij zijn sterkste hand gebruiken, zijn linker hand, meer en beter.
he will have to use his lead hand, his right hand, more and better.

niet zo voor de linker hand.
not so for the left handed.

Beneden aan uw linker hand bevindt zich de rode woning met daarop de vermelding Rödhake.
Down on your left hand side the red house with the entry Rödhake is located.

Hij hield in de linker hand een boek. Met drie vingers opgestoken van de rechterhand toonde hij het getal drie.
He was holding a book in his left hand, and with three fingers of his right hand he indicated the number 3.

Het blijkt dat het best uitziende. gedeelte, het gedeelte is dat ik gemaakt heb met mijn linker hand!
It turns out the best looking part is the one I made with the left hand!

Booghand handschoen,(linker hand, rechtse schutter) Dus het nokpunt op de pees zetten op de juiste hoogte heeft niet geholpen
Bow hand glove(right hand, left handed archer) so setting your nocking point correct does not help, and you still damage

Gans met linker hand gespeeld, het komt terug met tegenmelodie aan rechter hand(Quint
Entirely played with the left hand, its comes again with counterpoint on right hand, the pedal-reeds, in ff.">

Ik, met mijn twee linker handen….
Me, with my two left hands….

Hannah heeft twee linker handen.
Hannah's got two left hands.

Ja, en helaas heb ik 2 linker handen.
Yes, and I I have 2 left hands.

De oogarts met slechte adem en twee linker handen die van elkaar niet weten wat ze doen.
The oculist with bad breath and two left hands, both of which tend to wander.

Fascinerend om te zien hoe blij mensen hiervan kunnen worden- terwijl ik zelf twee linker handen heb.
It was fascinating to see how happy it could make people, even though I have two left hands.

had het echtpaar lag hun rechterhand op het Evangelie onder het genot van een kruisbeeld geplaatst in hun linker handen.
had the couple lay their right hands on the Gospel while having a crucifix placed in their left hands.

Linker hand.
Left hand.

Zijn linker hand.
His left hand.

Linker hand, alstjeblieft.
Left hand, please.

Linker hand, blauw.
Ooh… left hand, blue.

Linker hand, rechter hand..
Left hand, right hand..

Met je linker hand.
With your left hand.