OWN HAND - vertaling in Nederlands

• eigen hand
• eigen handschrift
• eigen toedoen
• eigenhandig
• eigen handen

Voorbeelden van het gebruik van Own hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is in Washington's own hand.
Dit is Washingtons eigen handschrift.

First the look goes to the own hand.
Eerst gaat de blik naar de eigen handen.

I am tracing my own hand.
Ik teken mijn eigen hand.

The Knight family Bible in Newt Knight's own hand.
De Knight familiebijbel, in Newt Knights eigen handschrift.

Now it must be done with nothing but mine own hand.
Nu moet het gedaan worden met alleen mijn eigen handen.

He was literally dying by his own hand.
Hij zou letterlijk sterven door zijn eigen hand.

No, you spit in your own hand.
Nee, je spuugt in je eigen handen.

Each one with my own hand.
Ik heb elke man zelf uitgekozen met m'n eigen hand.

Your fate is in your own hand, Caius Labius!
Je lot ligt in jou eigen handen, Gajus Octopusus!

And I will be shooting for my own hand.
En ik schiet voor mijn eigen hand.

And I will be shooting for my own hand.
En ik zal om mijn eigen hand gaan schieten.

Her destiny was written by her own hand.
Haar lot werd geschreven door r eigen hand.

Always rely on the strength of your own hand.
Vertrouw altijd op de kracht van uw eigen hand.

With his own hand.
Met zijn eigen hand.

You make justice by your own hand.
Je doet gerechtigheid door jouw eigen hand.

You made me chop off my own hand.
Je liet me mijn eigen hand afhakken.

Definitely my own hand.
Dat is zeker weten mijn eigen hand.

Surely you can read your own hand.
Je kunt vast je eigen handschrift lezen.

She even bites her own hand.
Ze bijt zelfs in haar eigen hand.

Could the gun have fit his own hand better than Horvath's?
Zou dat pistool beter in zijn eigen hand passen dan in die van Horvath?