Voorbeelden van het gebruik van Loop niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gino? Loop niet van me weg?
Ik loop niet weg.
I'm not running off.En ik loop niet weg omdat je bang bent.
And I'm not walking away because you're scared.Ik loop niet op wielen!
Hang on- I'm not on feckin' wheels!Maar ik loop niet weg na de verkiezingen.
But I won't walk away after the election.Ik loop niet bij m'n familie weg.
Loop niet weg, OK?
Loop niet weg voor jezelf, Harper.
Don't walk away from yourself, Harper.Pierre, loop niet te ver.
De mieren! Loop niet op de mieren.
The ants! Don't tread on the ants.Ik loop niet weg.
I'm not running anywhere.Ik loop niet weg uit mijn eigen kantoor.
I'm not walking out of my own office.Ik loop niet met je te dollen, Dallas!
I'm not playing with you, Dallas!Ik loop niet op de sabbat, punt uit.
I won't run on the Sabbath and that's final.Ik loop niet mee tot de trein.
I won't walk you to the train.Loop niet weg.
Don't wander off.Loop niet weg. In 19.
Don't run off. The 19.En loop niet naast me.
And don't walk next to me.Loop niet op de mieren.
Don't tread on the ants.Wees niet zo'n… Loop niet eg.
