Voorbeelden van het gebruik van Loopt door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De rivier Sana loopt door de gemeente.
The Sana River runs through the municipality.Dit ding loopt door z'n slachtoffers om straling op te nemen?
This thing passes through victims to absorb radiation?Zijn pad loopt door ons.
His path flows through us.Hij loopt door olijfboomgaarden en langs rijke wijngaarden.
It leads through olive groves and past plenteous vineyards.De wandelweg loopt door bloemenrijke weiden.
The route goes through flower rich meadows.De database begint met publicaties van 1967 en loopt door tot het heden.
Coverage begins with publications from 1967 and continues through the present.Het veilige pad loopt door de gouden deur.
The safe path is through the gold door.Als je loopt Door een storm.
When you walk through the storm.De TAZARA-spoorlijn loopt door de stad.
The TAZARA Railway passes through the town.Het loopt door ons beiden.
It flows through both of us.De weg loopt door het schitterende landschap van het Tsjechisch-Poolse grensgebied.
The track leads through the wonderful countryside of the Czech and Polish frontier.Mijn bloed loopt door je aderen.
My blood runs through you.De beek loopt door het dorp.
The stream goes through the village.Witte paard loopt door water Variant.
Herd of white horses running through water Variant.Je loopt door muren, Lenny.
You walk through walls, Lenny.De spoorlijn Limerick-Ennis loopt door het dorp heen.
The Limerick-Athenry railway line passes through the village.Het loopt door ons beiden.
It flows through us both.Bloed loopt door hun aderen.
Blood runs through their veins.De praktische tegelvloer loopt door naar de woonkamer.
The practical tiled floor leads through to the living room.Het grootste gedeelte van de route loopt door het dorp Meerle.
The route goes through the village of Meerle.
