LOPEN IN - vertaling in Engels

• walk in
• run in
• go in
• walking in
• running in
• are in
• hiking in
• expire in
• are heading into
• went in
• going in

Voorbeelden van het gebruik van Lopen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet lopen in huis!
No running in the house!

We lopen in een rechte lijn.
We go in a straight line.

Mensen lopen in en uit. We zijn een groothandel.
People are in and out. We're wholesalers.

Ze lopen in een valstrik.
They're heading into a trap.

Ze lopen in een vloeiende beweging door.
They run in a smooth movement further.

Lopen in de voetsporen van Vincent van Gogh.
Walk in the footsteps of Vincent van Gogh.

Vader en zoon lopen in het veld.
Father and son walking in field.

Ik mis het lopen in een roedel.
I miss running in a pack.

Fans lopen in en uit.
Bands go in and out the back.

Studies die lopen in verschillende landen, met verschillende etnische types;
Studies run in multiple different countries on different ethnicities;

Ze lopen in de zon, Mason.
They walk in the sun, Mason.

We lopen in de rondte.
We went in a circle.

Lopen in Genua met een moe kind: CHECK!
Walking in Genoa with a tired child: CHECK!

Het lopen in een hoge automatisering
Running in a high automatization

Treinen en trams lopen in Nederland op gelijkstroom;
Trains and tramways run in the netherlands on DC.

We kunnen niet lopen in deze hitte.
We can't walk in this heat.

We lopen in de juiste richting.
We going in the right direction.

We lopen in rondjes.
We went in a circle.

Glimlachend sportieve paar joggers lopen in het najaar park.
Smiling sporty couple of joggers running in the autumn park.

Mensen lopen in tropische lagune.
People walking in tropical lagoon.