Voorbeelden van het gebruik van Mannen gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze mannen gingen wat te ver.
Our menfolk got a little carried away.Virgils mannen gingen naar het vliegveld, om haar op te halen.
Virgil's guys were going to the airport to pick her up.De mannen gingen naar de derde fase.
And the men continued on to the third phase.Een paar mannen gingen naar achteren om te flipperen.
A bunch of guys went into the back r oom to play pinball.M'n mannen gingen voor mij naar de hel en terug, Mr Durant.
My men rode to hell and back for me, Mr. Durant.En dronken met andere mannen. Mannen gingen uit naar een bar….
And they De mannen gingen naar huis, maar z'n stem volgde hen.
The men turned toward home, but his voice followed them.Het was dat jaar dat onze mannen gingen vissen… in de Berkshires.
It was that year our husbands went on that fishing trip to the Berkshires.De mannen gingen 50, 60 keer naar boven.
These guys climbed it 50 or 60 times a day.En vermoordden Jimmy. Marvins mannen gingen naar je huis.
Then Marvin's guys went over to your place, killed Jimmy.Ik hoorde Gisborne zeggen dat ze soldaten van de mannen gingen maken.
I heard Gisborne say they Al die mannen gingen achter je aan omdat je geweldig bent.
All those guys were chasing you because you're incredible.Harp en zijn mannen gingen jagen.
So Harp and his men go out on a hunt.Mannen gingen terug in de beschadigde mijn
Mijn mannen gingen de pakken ophalen,
My guys go down, pick up the stuff,Joab nu en zijn mannen gingen den gansen nacht, dat hun het licht aanbrak te Hebron.
And Joab and his men went all night, and the day brake upon them at Hebron.En aan de verpakking is niets veranderd. Mijn mannen gingen de pakken ophalen, ze keerden terug.
And it's not packaged. They come back on the trip… Well, my guys go down, pick up the stuff.Ze zeiden zodra onze mannen gingen werken… dan zouden de andere naar huis gestuurd worden.
Ze zeiden zodra onze mannen gingen werken… dan zouden de andere naar huis gestuurd worden.
The others come home. They say as soon as our men go to job.David en zijn mannen gingen echter terug naar hun grot in het gebergte.
Saul 
