MEENEEMT - vertaling in Engels

• takes
• bring
• carry
• away
• take
• taking
• brings
• bringing
• took
• brought
• carries
• carrying

Voorbeelden van het gebruik van Meeneemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen probleem als je je surfboard meeneemt!
No problems if you carry your surfboard with you!

Zorg dus dat je authentieke koopwaar meeneemt.
So make sure you bring authentic merchandise.

Chip- wanneer je je dier meeneemt naar het buitenland is een chip verplicht.
Chip- when bringing your pet abroad, a chip is mandatory.

Hij is degene die de lichamen meeneemt.
He's the one taking the bodies.

Als je hem meeneemt, ga je dood.
If you take him with you, you will die.

Facetime is een maandelijkse bijeenkomst waarbij elke gast een URL meeneemt.
Facetime is a monthly gathering where each guest brings a url.

Als iemand me meeneemt.
When someone takes me.

En wat je meeneemt.
And what you carry.

Voor het geval jij Mal meeneemt.
You mean in case you bring MaI in.

Iedereen die een camera meeneemt bij een vuurgevecht heeft mijn respect.
Anybody bringing a camera to a gunfight got my respect.

Als je haar meeneemt, kan je haar dan genezen?
If you took her there, Could you heal her with this?

Ik zag het nieuwe over Reiden dat de kinderen meeneemt.
I saw the news about Reiden taking the kids.

En me meeneemt naar Philadelphia.
Take me Philadelphia.

Voor dr Dubin, die z'n eigen wijn meeneemt, niet.
For Dr Dubin, who brings his own wine, no.

Jij hebt Paul die je meeneemt naar het feest.
You got Paul who takes you to the party.

Voor het geval jij Mal meeneemt.
In case you bring mal in.

Ik vraag me af of Donna hem meeneemt naar de Country Club… met Thanksgiving.
I wonder if Donna's bringing him to the country club for Thanksgiving.

Het zou niet fijn zijn als je de verkeerde sleutelbos meeneemt.
It would not be nice if you brought the wrong bunch of keys.

Ik hoor dat je mijn vrouw naar linke kroegen meeneemt.
I heard you took my wife to some of the Barceloneta pubs.

Daar is Mandalay die het geld meeneemt.
There's Mandalay taking the cash.