Voorbeelden van het gebruik van Meeneemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Michael, als je dat meeneemt, komen ze er achter en geven mij de schuld.
Als je een hulphond meeneemt, gelden er een aantal voorwaarden.
Als je dat geld meeneemt, zal hij achter je aankomen.
Si te llevas ese dinero, él va a ir tras de ti.Deze zijn ideaal wanneer u uw kind buiten het huis meeneemt.
Estos son ideales cuando llevas a tu hijo fuera de casa.Wie je bent is iets wat je meeneemt waar je ook heen gaat.
Lo que eres es algo que te llevas contigo dondequiera que vas.De mannen die u meeneemt komen nooit meer terug!
Als je de camera meeneemt, kom ik nooit meer terug!
Als de politie je meeneemt… ga je niet terug naar Sam.
Si esos policías te llevan, no te van a devolver a Sam.Zoals een vrouw die een kinderwagen meeneemt in de zaal, dat is absurd!
Eddy staat erop dat je een ouderling meeneemt.
Eddy está muy insistente en que te lleves a un Anciano.Hoe weten we dat hij genoeg geld meeneemt om Coach's verliezen te vereffenen?
Luister, ik wil dat jij Junior en het geld meeneemt.
Mira, necesito que te lleves a Junior y el dinero.Zweer dat je Marius niet meeneemt naar Italië.
Zweer op je leven dat je hem niet meeneemt.
Jura que no te lo llevarás.Ik ben een van de kneuzen die zijn eigen materiaal meeneemt.
Hasta soy uno de esos idiotas que llevan su propio equipo.Wat denk je dat mam voor me meeneemt voor mijn verjaardag?".
¿Qué crees que me traerá mamá por mi cumpleaños?".Dit is de Openbaring die de mensheid meeneemt in een nieuwe richting.
Esto es la Revelación llevando a la humanidad en una nueva dirección.Voor deze cursus is het noodzakelijk dat u uw eigen MacBook meeneemt.
Nou, het vereist dat je me meeneemt naar Mr Gianopolous.
Bueno, requiere que me lleves contigo- a ver al señor Gianopolous.Ik wil dat je volgende week Robby meeneemt.
La semana próxima quiero que traigas a Robby.
