Voorbeelden van het gebruik van Llevan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los negocios llevan tiempo, porque se necesita una auténtica relación.
Los llevan a un lugar tranquilo y cómodo… donde no se los moleste.
La mayoría de los juguetes llevan una etiqueta con la edad recomendada.
¿Por qué no los llevan a la sala de juegos… para mostrarles lo que tramabais?
Breng ze naar jullie spelletjeskamer. Laat zien wat jullie deden?Como era lo llaman? Sus apetitos lo llevan a otra parte.
Los sobrinos llevan los anillos.
De neefjes brachten de ringen.OOD, nos llevan alrededor de 2-7-0, por favor.
Dekofficier, breng ons naar 2-7-0, alsjeblieft.Oye, hijo, nos llevan a la taberna,¿eh?
Hey, zoon breng ons naar het café, huh?Los cambios espirituales llevan tiempo.
Geestelijke ommekeer kost wat tijd.¿Adónde demonios me llevan?
Naar waar breng je me verdomme?¿Dónde me llevan?
Waar breng je me?Las demandas llevan mucho tiempo.
De rechtszaak kost veel tijd.Cosas como estas llevan tiempo.
Zoiets kost tijd.Estas cosas llevan su tiempo, Fergus.
Zoiets kost tijd, Fergus.Todos llevan las Superstars de Adidas,¡y por qué no!
Iedereen heeft de Adidas Superstars, en waarom niet!Estas cosas llevan su tiempo.
Zoiets kost tijd.Nos llevan hacia el norte.
Breng ons naar 't noorden.Esas cosas llevan tiempo.
Zoiets kost tijd.Ellos llevan a Jesús a Herodes.
En zij brachten Jezus naar Herodes.Los cuellos llevan bordados de encaje blancos.
De hals heeft wit kantborduurwerk
