Voorbeelden van het gebruik van Meeneemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is logisch dat u… uw wetenschapsofficier meeneemt.
Zorg dat hij me niet meeneemt. Op de grond!
Ik verklik je niet als je me meeneemt in die sublieme auto van je.
Mag ik afscheid van ze nemen, voordat jij me meeneemt?
Het is een man die mammie meeneemt op de brancard, en hier is een boom.
De mannen die u meeneemt komen nooit meer terug.
Bedankt dat je Cassie meeneemt.
Merci de prendre Cassie.Weet je wat? Je voelt je schuldig omdat je m'n kinderen meeneemt naar Londen.
Je crois que tu culpabilises d'emmener mes enfants à Londres.Hij sterft als je hem meeneemt. Hij heeft.
Il va mourir si vous l'emmenez.Ik kan niet geloven dat je zo'n fitness tutje meeneemt naar Bouche Manger.
Je n'arrive pas à croire que tu emmènes une poufiasse au Bouche Manger.Loopt, het water meeneemt naar de andere oever.
Fonctionne, l'eau emporte sur l'autre rive.Ik wil dat jij mijn zoon meeneemt, Anthony.
Beloof dat je me ooit meeneemt naar Amerika.
Promettez-moi de m'emmener en Amérique, un jour.En opschrijven wat U meeneemt.
Et mettez par écrit les choses que vous prenez.Er is vast iemand die hem meeneemt.
Quelqu'un finira par la prendre.Je mag hem hebben als je ons meeneemt naar Amiens.
Vous pouvez l'avoir… Si vous nous emmenez à Amiens.Ik geef je een honderdje als je Matt meeneemt naar de wedstrijd.
Je te file… 100 £… si tu emmènes Matt voir le match.Wat wil je dat hij meeneemt?
Quels mots voudrais-tu qu'il emporte?Ik wil niet dat je de verkeerde spullen meeneemt.
Je ne voudrais pas que tu prennes le mauvais matériel.Fijn dat je ons vandaag meeneemt.
CH00ffff}Merci de nous emmener aujourd'hui.
