MIJN OGEN - vertaling in Engels

• my eyes
• my view
• my sight
• my opinion
• my eyeballs
• my face
• my mind
• my eye

Voorbeelden van het gebruik van Mijn ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In mijn ogen zijn geografische indicaties van vitaal belang.
In my view GIs are of vital interest.

Ik ruik mijn ogen die in brand staan.
I can smell my eyeballs burning.

Mijn ogen.
My eye.

In mijn ogen.
Look at my face.

Ga nu vanonder mijn ogen.
Now get outta my sight.

Shadow? Shadow is mijn ogen en oren.
Shadow? Shadow is my eyes and ears.

In mijn ogen een perfect familie uitje.
In my opinion the perfect family day out.

In mijn ogen hadden we geen mooi leven samen.
In my mind, we didn't have a wonderful life together.

Dat is in mijn ogen de cruciale discussie.
That is, in my view, the crucial discussion.

Mijn ogen kijken graag naar een zonnende Tammy Lafontaine.
Two… my eyeballs like looking at Tammy LaFontaine sunbathing.

Uit mijn ogen, hond!
Get out of my face, canine!

Mijn ogen zijn raar.
My eye is weird.

Ja, zorg dat ie uit mijn ogen is.
Yes, take it out of my sight.

Mijn ogen, oh. Oh, mijn ogen.
My eyes! Oh, my eyes.

Dat is in mijn ogen exact de kunst van het oplossingsgericht onderhandelen.
In my opinion this is exactly the art of negotiation.

In mijn ogen niet.
In my view, no.

In mijn ogen tenminste.
At least in my mind.

Dag. Mijn ogen branden.
Bye. My eyeballs are burning.

Uit mijn ogen, boy.
Get outta my face, boy.

Mijn ogen doen me pijn.
My eye hurts.