MIJN OOG - vertaling in Engels

• my eye
• my eyeball
• my sight
• my attention
• my eyes
• my eyeballs
• my sights

Voorbeelden van het gebruik van Mijn oog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een vlieg? In mijn oog.
A fly? In my eye.

Mijn oog is altijd bij jou.
My eyes are always with you.

Het is niet mijn oog.
It's not my eye.

Mijn oog doet zeer.
My eyes hurt.

Misschien had ik iets in mijn oog.
Maybe I had somethin' in my eye.

Nee, ik moet mijn oog open houden vanavond voor vreemde gevallen.
No, I will have to keep my eyes peeled tonight for dereIicts.

En ik heb de camera in mijn oog.
And I got the camera in my eye.

Mijn oog viel op een schaal op tafel.
My eyes glued on a bowl on the table.

Ik heb formaldehyde in mijn oog.
I got formaldehyde in my eye.

Mijn oog was duidelijk groter dan mijn maag.
My eyes too big for my stomach, obviously.

Ik heb de camera in mijn oog.
And I got the camera in my eye.

Doch mijn oog druipt tot God.
To God my eyes are weeping.

Ja. Maar de zwaan was in mijn oog.
Yes, but the swan was in my eye.

Ik ben zijn stem en hij is mijn oog.
I'm his voice, he is my eyes.

Ik zag iets in mijn oog.
I saw something in my eye.

Net zoals ik was bezig mijn laarzen aan. Mijn oog viel op deze.
Just as I was putting my boots on. My eyes fell on this.

Zweet in mijn oog.
Sweat in my eye.

Heb wat chemicaliën in mijn oog gekregen.
I just- I, um- Everything's fine. I got some chemicals in my eyes.

En ik heb de camera in mijn oog.
And I gotthe camera in my eye.

Wat is er? Mijn oog doet zeer.
What's wrong? My eyes hurt.