MIJN TROEPEN - vertaling in Engels

• my troops
• my forces
• my troop

Voorbeelden van het gebruik van Mijn troepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niets is persoonlijk als het mijn troepen aangaat.
Nothing's personal when it concerns my troops.

Ga naar het zuiden, naar mijn troepen.
Go south to my troops.

En dit zijn mijn troepen.
And these are my troops.

Dat zijn mijn troepen.
Those are my troops.

Dan neem ik mijn troepen mee.
And I will take my troops with me.

Mijn troepen zijn op z'n best in de struiken.
My troops are good in the trenches.

Mijn troepen zijn… Heeft ie een nummer achtergelaten?
My troops are… he leave a number?

Mijn troepen en de Kui troepen, wilden samen de vijand vermoorden.
My troops and the Kui troops planned to join forces against the enemy.

Waar zijn mijn troepen?
Where are my troops?

Mijn troepen zijn eensgezind, op zoek naar hun leider voor, voor.
My troops as one, look to their leader for, for.

Mijn troepen?
My troops?

Mijn troepen. Waar zijn mijn troepen?
My troops. Where are my troops?

Mijn troepen kunnen dat wel aan.
My troops will still be able to get by.

Jij zegt dat ik mijn troepen eerst moet terugtrekken.
You just said I remove-a the troops a-first.

Wat mijn troepen betreft.
As for my troops.

Vertel me niet hoe ik mijn troepen moet leiden.
I really don't need you telling me how to run my men.

Ze vermoorden mijn troepen.
They have killed dozens of my men.

Ik wil je in glorieus licht laten zien vooraan mijn troepen.
I would present you in glorious light at the front of my troops.

Jij nam één van mijn troepen.
You took one of my flock.

De lrakezen hadden mijn troepen beschoten.
The Iraqis had fired on my troops.