MINDER LAST - vertaling in Engels

• suffer less
• fewer problems
• less burden
• less bothered
• experience fewer
• experience less

Voorbeelden van het gebruik van Minder last in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat willen ze. Minder last en meer geld.
For them it's less hassle, and more money.

Verhoudingsgewijs had ik daar minder last van, maar toch.
I was less bothered with that, but still.

Bij gebruik van acrylverf heb je daar veel minder last van.
Using acrylic paint, you have a lot less problems.

heeft duidelijk minder last in haar rug.
has clearly less problems of her back.

Van de dragers heeft minder last van visuele vermoeidheid.
Of carriers have less problems with visual fatigue.

Andere paarden hebben er misschien minder last van.
Other horses may have less problems.

Een analoog ontwerp heeft veel minder last van straling.
An analog design is much less affected by radiation.

Je hebt er echter beduidend minder last van.
You do, however, experience significantly less problems.

Meer naar het noorden hadden we gelukkig minder last van deze vliegjes.
More to the north we fortunately had less problems with these flies.

Zij hebben ook veel minder last van vogels.
They also have a lot less trouble with birds.

In een schoon huis hebt u er minder last van.
In a clean house you have less problems with it.

Je bent meer ontspannen en je hebt minder last van stress en emotionele schommelingen.
You are more relaxed and you have less problems with stress and emotional swings.

In een schoon huis zitten ze ook maar je hebt er minder last van.
In a clean house sit them but you have less problems.

Wij slapen beter en we hebben minder last van die dip, fijn ding die bril'.
We sleep better and we suffer less from that dip, nice thing those glasses".

En je hebt minder last van droge handen(verkrijgbaar in Kruidvat en GB).
And you will have fewer problems with dry hands(available in Kruidvat and GB).

Door juist de verhouding te meten hebben ze minder last van problemen die andere biosensoren vaak hebben,
By measuring the ratio precisely, they suffer less from problems that other biosensors often have,

Een gezonder vatenstelsel betekent minder last van spataderen en andere veneuze aandoeningen! Trustpilot.
A healthier vascular system means fewer problems with varicose veins and other venous disorders! Trustpilot.

De veiligheidsschoenen geven extra steun, waardoor je minder last hebt van vermoeide voeten.
The safety shoes provide extra support, so that you suffer less from tired feet.

op het plaatsje aan zijkant of binnen als je wat minder last van het verkeer wil hebben.
inside if you want to have less burden of traffic.

Aangezien alles uit één geheel gemaakt is heb je minder last van eventuele naden die schuren
Since everything is made in one piece, you will be less bothered by any seams that sand