SUFREN MENOS - vertaling in Nederlands

• minder last
• lijden minder

Voorbeelden van het gebruik van Sufren menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los vegetarianos tienen un peso corporal más bajo, sufren menos de enfermedades y, por lo general,
jaren hebben aangetoond dat vegetariërs een lager lichaamsgewicht hebben, minder last van ziekten en hebben over het algemeen een langere levensverwachting

los vegetarianos tienen un peso corporal más bajo, sufren menos de enfermedades y, por lo general,
jaren hebben aangetoond dat vegetariërs een lager lichaamsgewicht hebben, minder last hebben van ziektes en meestal een langere

Por otra parte, vale la pena señalar que las personas que usan la remolacha al día, sufren menos dolores de cabeza y tienen una mejor memoria,
Los daarvan is het vermeldenswaard dat de mensen die dagelijks bieten te gebruiken, lijden minder hoofdpijn en hebben een beter geheugen,

Las personas que viven en la región mediterránea sufren menos ataques cardíacos,
De mensen die in het Middellandse-Zeegebied leven lijden minder hartaanvallen, minder beroertes,

Personas involucradas en el deporte pueden ser menos propensos a tener sobrepeso, sufren menos enfermedades relacionadas con el peso tales
Mensen die betrokken zijn bij sport wellicht minder kans op overgewicht, lijden minder gewicht-gerelateerde ziekten zoals diabetes en hart-problemen

son más productivas y creativas, y sufren menos problemas de salud.
stijgen sneller op naar posities van leiderschap, zijn productiever en creatiever en lijden minder gezondheidsproblemen.

son más productivas y creativas, y sufren menos problemas de salud.
stijgen sneller op naar posities van leiderschap, zijn productiever en creatiever en lijden minder gezondheidsproblemen.

beta caroteno sufren menos de asma.
omega-3 vetzuren en beta-caroteen lijdt minder aan astma.

los hombres es que las mujeres sufren menos estrés metabólico
is dat vrouwen minder last hebben van metabole stress

los hombres es que las mujeres sufren menos estrés metabólico
is doordat vrouwen minder last hebben van metabolische stress,

la oportunidad de jugar sufren menos deterioro físico y mental.
fysieke conditie, minder last hebben fysieke en mentale achteruitgang.

Vivimos más, sufrimos menos, aprendemos más.
We leven langer, lijden minder, leren meer.

¿Cómo te aseguras de sufrir menos por una niebla cerebral? 3 consejos.
Hoe zorg je dat je minder last hebt van een Brain Fog? 3 tips.

Sufres menos a menudo y con menos intensidad.
Je lijdt minder vaak en minder intens.

Y han sufrido menos casos de angina.
En hebben minder last gehad van angina pectoris.

Si quieres sufrir menos, ponte a trabajar de contable.
Als je minder ellende wil moet als accountant gaan werken.

Aproximadamente el 75% de ellos sufre menos molestias cuando sigue esta dieta.
Ongeveer 75% van hen ervaart minder klachten, indien zij dit dieet volgen.

Si tuviéramos un poco de discernimiento, sufriríamos menos.
Als we een beetje onderscheidingsvermogen hadden, zouden we minder lijden.

Él no le sorprenderá. Y sufrirá menos así.
Het zal hem niets verbazen en zo wordt hij minder gekwetst.

Cuando acepte la imperfección de la vida, sufrirá menos decepciones.
Wanneer je de imperfectie van het leven accepteert, zul je minder teleurstelling lijden.