CONTIENE MENOS - vertaling in Nederlands

• bevat minder

Voorbeelden van het gebruik van Contiene menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que es descafeinado y contiene menos de 8 mg de cafeína.
die is cafeïnevrije en bevat minder dan 8 mg van cafeïne.

Real Scientific Humulus Oil(RSHO-K), contiene menos del 1% de CBD.
Real Scientific Humulus Oil(RSHO-K), bevat minder dan 1% CBD.

Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg)
Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium( 23mg)

Información importante sobre algunos de los componentes de Helixate NexGen 250 UI Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg)
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Helixate NexGen 250 IE Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium( 23 mg)

Adjupanrix contiene menos de 1 mmol(23 mg)
Adjupanrix bevat minder dan 1 mmol natrium(23 mg)

Información importante sobre algunos de los componentes de KOGENATE Bayer 250 UI Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg)
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van KOGENATE Bayer 250 IE Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium( 23 mg)

El té verde contiene menos cafeína que el té negro, alrededor de 35 mg de cafeína por taza de té verde, en comparación con los 39-109 mg de la misma porción de té negro(8, 9).
Groene thee bevat minder cafeïne dan zwarte thee- ongeveer 35 mg cafeïne per 230 ml voor groene thee, vergeleken met 39-109 mg voor dezelfde hoeveelheid aan zwartethee(2, 8, 9).

El diseño modular de la mini grúa de polipasto de construcción de cuerdas de alambre de baja altura contiene menos piezas estándar que hacen que el montaje de la grúa sea tan fácil como apilar bloques.
Het modulaire ontwerp van de Mini-hijskraan met lage bouwhoogte met draadconstructie bevat minder standaardonderdelen die het monteren van een kraan net zo eenvoudig maken als stapelblokken.

El diseño modular de la grúa industrial de haz simple/ doble de Eot Crane de 160 kg-2 ton contiene menos piezas estándar que hacen que el ensamblaje de la grúa sea tan fácil como apilar bloques.
Het modulaire ontwerp van 160 kg-2 ton Eot Crane Light Single/ Double Beam industriële kraan bevat minder standaardonderdelen die het monteren van een kraan net zo eenvoudig maken als stapelblokken.

apéguese al vino en lugar de a los licores(el vino tinto contiene menos azúcar que el vino blanco).
vast te houden aan wijn in plaats van sterke drank(rode wijn bevat minder suiker dan witte wijn).

de alto índice glucémico, pero la fruta del dragón contiene menos glucosa y fructosa,
is bijvoorbeeld een echt hoog glycemisch indexvoedsel, maar de drakenfruit bevat minder glucose en fructose,

de hecho, contiene menos cafeína, una taza llena dimensión de café.
een espresso in feite bevat minder cafeïne, een afmeting volledige kopje koffie.

El período de descanso prolongado también significa el retorno de ganado a los pastos que contiene menos si no hay supervivientes huevos de parásitos internos rompiendo así el ciclo de vida de los parásitos;
De verlengde rustperiode betekent ook het vee terug naar de weide die minder bevat, zo niet geen overlevende interne parasiet eitjes waardoor de levenscyclus van de parasieten te breken;

El compromiso del Consejo, que contiene menos normas favorables de las que hay actualmente en vigor,
Het compromis van de Raad, dat ongunstigere regels bevat dan de huidige regelgeving, is niet gesteund

Información importante sobre algunos de los componentes de MIRCERA Este medicamento contiene menos de 23 mg(1 mmol) de sodio por ml, por lo que se considera esencialmente“exento de sodio”.
Belangrijke informatie betreft sommige hulpstoffen van MIRCERA Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium(23 mg) per dosering, d. w. z. het is in wezen‘natriumvrij'.

Libia y Rusia contiene menos del 0,5% de azufre
Libië en Rusland bevat min der dan 0,5% zwavel

Información importante sobre algunos de los componentes de NeuroBloc Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg) por 10.000 unidades de NeuroBloc;
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van NeuroBloc Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol( 23mg)

Información importante sobre algunos de los componentes de Optimark Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg)
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Optimark Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium(23 mg)

Información importante sobre algunos de los componentes de PegIntron Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg) por 0,7 ml, esto es,
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van PegIntron Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium( 23mg)

Información importante sobre algunos de los componentes de Revasc Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg)
Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium(23 mg) per 0,5 ml, d. w. z. in