MOET IK ALTIJD - vertaling in Engels

• do i always have to
• must i always
• do i always gotta
• should i always
• do i always need
• do i always
• do i always get
• is always telling me

Voorbeelden van het gebruik van Moet ik altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waaorm moet ik altijd gaan?
Why do I always have to go?

Waarom moet ik altijd gaan?
Why do I always gotta go?

Waarom moet ik altijd in de dikkerds?
Why do I always get the fat guy?

M'n kind. Vader, waarom moet ik altijd liegen tegen mensen?
Father, why must I always lie to people? My child?

Waarom moet ik altijd hun dag redden?
Why do I always have to save the day?

Moet ik altijd zeggen wat je al
Must i always tell you what to do,

Waarom moet ik altijd sturen?
Why do I always gotta be in the driver's seat?

Waarom moet ik altijd gaan kijken?
Why do I always have to check it out?

Tenebris exilium. Moet ik altijd alles zelf doen?
Tenebris exilium! Must I always do everything myself?

Waarom moet ik altijd het dankgebed voorzeggen?
Why do I always have to say grace?

God zal mij van boven helpen moet ik altijd.
God will help me from above Must I always.

Waarom moet ik altijd iedereen redden?
Why do I always have to save the day?

Waarom moet ik altijd het leuke missen?
Why do I always have to miss?

Waarom moet ik altijd een Sverker zijn?
Why do I always have to be a Sverker?

Waarom moet ik altijd opendoen?
Why do I always have to get the door?

Waarom moet ik altijd de man zijn?
Why do I always have to be the man?

Waarom moet ik altijd kiezen?
Why do I always have to pick?

Waarom moet ik altijd rijden?
Why do I always have to drive?

Waarom moet ik altijd gaan?
Why do I always have to go?

Waarom moet ik altijd de man zijn?
Why do I always have to be the guy?