MOET MET - vertaling in Engels

• must with
• go with
• need to get with
• need to talk
• have with
• would do with
• should talk

Voorbeelden van het gebruik van Moet met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed ziet u, het moet met de afmeting van mijn piddler zijn.
Well, you see, it's to do with the size of my piddler.

Je moet met me daten.
You will have to date me.

Je moet met.
You should be out with.

Het moet met hen via de bus communiceren.
It has to talk to them over the bus.

Elke overdrachtmap moet met een Fiery-server.
Each Hot Folder must be connected to a Fiery server.

Ik moet met Albert bellen.
I will have to telephone Albert.

Je moet met hem omgaan.
You have to get along with this guy.

Lockwood moet met Lex werken. Lockwood?
Lockwood must be connected to Lex.- Lockwood?

Je moet met niemand praten, met alles wat er aan de hand is.
You shouldn'ttalkto him or anybody… notwith everything that's going on.

Masako moet met Shogun Tokugawa Iemitsu trouwen.
Masako's supposed to marry the Shogun Tokugawa lemitsu.

Je moet met het programma komen, Andie.
You gotta get with the program, Andie.

Ik moet met mijn overheid overleggen.
I need to contact my government about today's developments.

Je moet met Carla overleggen.
You need to talkto Carla.

Morty, je moet met me meekomen.
Morty, you got to… come on.

Kom, ik moet met je praten.
I speak to you. Come.

Ik moet met je over mevrouw Hart praten.
I need to talkl to you about Mrs. Hart.

Je moet met monsters vechten?
You have to battle monsters?

Je moet met dat vliegtuig mee?
So you're gonna get on that plane, understand me?

Ik moet met die onbekende koningtrouwen.
I have to marry the king unknown to me.

Ik moet met mijn dochter spreken.
I gotta get to my daughter at Columbine.