MOET OVERSTAPPEN - vertaling in Engels

• have to switch
• need to change
• needs to make a switch
• have to change
• need to transfer
• should transfer
• should switch to

Voorbeelden van het gebruik van Moet overstappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe weet ik of mijn kind moet overstappen op een stoeltje in de volgende groep?
How do I know when my child needs to change to a seat in the next group up?

Een digitale foto camera kan zo leuk zijn, maar als moet overstappen naar MsWin om de plaatjes te zien, kun je het net zo goed vergeten.
A digital photo camera can be so nice, but if you had to switch to M$Win to view the pictures you might just forget about it completely.

vice versa geldt dat u mogelijk moet overstappen op Wien Hauptbahnhof.
vice versa might require a change of train at Wien Hauptbahnhof.

Het is niet helemaal gratis voor premium snelheidsuitvoering, je moet overstappen naar de betaalde versie.
It's is not totally free since for premium speed performance, you have to shift to the paid version.

Wilt u een dergelijk type van veiligheid te ervaren, u moet overstappen naar een optie als Samsung Mijn Knox.
If you want to experience such type of security, you must switch to an option like Samsung My Knox.

De reis duurt twee en een half uur. Twee keer. En hij moet overstappen in Leeds.
It's a two-and-a-half-hour journey, both ways, and he would have to change at Leeds.

Indien u moet overstappen naar een andere hostingpartij, maak dan een nieuw hosting account aan bij een hostingpartij die voldoet aan de technische vereisten,
If you need to change hosts, then set up a new hosting account on a host that meets the technical specs

waar je moet overstappen op de blauwe lijn
where you need to change to the blue line

waar je moet overstappen op de blauwe lijn
where you need to change to the blue line

Aangezien het bedrijf moet overstappen van een productgerichte naar een klantgerichte aanpak moeten de cultuur, waarden, structuur, processen
Because the company has to switch from a product-centred to a customer-centred approach, the transformation requires changing the company's culture,

Passagiers kunnen een extra bedrag in rekening worden gebracht, als je in een kleine boot moet overstappen naar het strand van(Kecil)
Passengers can be charged an extra amount if you have to transfer to the beach of(Kecil)

We zullen moeten overstappen bij Hyde Park Corner.
We shall have to change at Hyde Park Corner.

U zult moeten overstappen op Estacio Sants.
At Estacio Sants you will need to change.

Omdat we moeten overstappen.
We have to change planes.

We moeten overstappen op plan B.
We need to move on to Plan B.

U zult op Estacio Sants moeten overstappen.
At Estacio Sants you will need to change.

U zult bij Estacio Sants moeten overstappen.
At Estacio Sants you will need to change.

De huidige reizigers moeten overstappen op Rotterdam CS.
The current travelers have to change trains at Rotterdam CS.

Louis waar we weer moeten overstappen naar San Francisco.
Louis where we have to transfer to San Francisco.

Ze moeten overstappen op Ashton Forks.
They gotta make a change at Ashton Forks.