MOET VOEDEN - vertaling in Engels

• need to feed
• must feed
• have to feed
• should feed
• has to be fed

Voorbeelden van het gebruik van Moet voeden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat je iets moet voeden irrigeren en schilderen,
I think something has to be fed, watered and painted,

Care: de jonge planten voor de bloei moet voeden 2-3 keer een volledige minerale meststof.
Care: the young plants before flowering should feed 2-3 times a complete mineral fertilizer.

Ik denk dat je iets moet voeden… irrigeren en schilderen, maar niet moet investeren.
Painted, you know. I think something has to be fed, watered and.

Zijn er geen stervende kinderen die je moet voeden… of enkele puppies die je moet redden?
Aren't there some starving kids you want to feed or some puppies you want to save?

Ze is een monster dat ik heb gemaakt en moet voeden, en ze leeft van complimenten en tegenstellingen.
She's a monster that I have made and I have to feed, and she feeds on praise and controversy.

Ik wil niets wat ik met 'n hooivork moet voeden op 16-jarige leeftijd.
I'm sorry, I just don't want something I got to feed with a pitchfork when he's 16.

levende relatie die moet voeden.
living relationship that needs nurturing.

Cesar, de dood van uw vrouw liet u met twee kleine moederloze jongens achter die u moet voeden en kleden en onderdak geven
Cesar, the death of your wife left you with two little motherless boys you need to feed and clothe and shelter

dit betekent helemaal niet dat je je baby moet voeden met wat je zelf eet.
this does not mean at all that you have to feed your baby with what you eat yourself.

Laat er voor de vuren naar behoren worden gebeden door brahmanen onderlegd in de Veda's die u moet voeden met goed bereide gerechten
Let there be properly prayed before the fires by brahmins versed in the Vedas whom you should feed with well prepared dishes

Niet vergeten dat we haar moeten voeden.
Don't forget we need to feed her.

De zwakken zullen moeten voeden, en het gemiddelde kan alleen zichzelf verschaffen.
The weak will have to feed, and the average can only provide itself.

We moeten voeden met levende levenskracht om onze koolstof gebaseerde levensduur te ondersteunen.
We must feed on sentient life force to sustain our carbon-based longevity.

Maar ook zonder deze wurgconstructie zal je je planten moeten voeden.
But even without this strangulation you will have to feed your plants.

Jij vindt dat we sommige mannen beter moeten voeden dan andere?
You think we should feed some of the men more than others?

Dat ze te veel monden moeten voeden?
That they have to feed too many mouths?

Nee, ik vind dat we sommige mannen moeten voeden, en anderen niet.
No, I think we should feed some of the men and not others.

Je zult de muizen ook 's nachts moeten voeden. 5.
You will also have to feed the mice during the night. 5.

In 2050 zullen de boeren meer dan negen miljard mensen moeten voeden.
In 2050, small farmers will have to feed more than 9 billion people.

Plaats van God bereid, opdat zij daar een duizend moeten voeden.
Place prepared of God, that they should feed her there a thou.