MORELE MOED - vertaling in Engels

• moral courage

Voorbeelden van het gebruik van Morele moed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is nu absoluut zaak dat de EU morele moed en leiderschap toont.
Surely now is the time for the EU to show moral courage and leadership.

Ontwikkelen van morele moed in de financiële sector.
Developing moral courage in the financial sector.

Heren, de man die wij nodig hebben… moet zowel fysieke als morele moed hebben.
I think the person we need… Well, gentlemen, as well as moral courage… has to have physical.

Ontwikkelen van morele moed in de financiële financiële sector.
Developing moral courage in the financial sector.

Zij treedt naar voren op basis van morele moed en dat is wat er nu gebeurd.
It stands up based on moral courage and that's what's happening now.

Ontwikkelen van morele moed in de financiële sector- Hogeschool van Amsterdam.
Developing moral courage in the financial sector- Hogeschool van Amsterdam.

Als niemand van ons de morele moed heeft zich tegen Peel te verzetten… stel ik voor
If none of us has the moral courage to stand up to Peel, I… I suggest

Stel ik voor dat we hem steunen. Als niemand van ons de morele moed heeft zich tegen Peel te verzetten.
I suggest we back him. Well, if none of us has the moral courage to stand up to Peel.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
To President Τaylor… whose integrity and moral courage have been unshakable… during the long course of these negotiations. Finally, I would like to express my gratitude.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
During the long course of these negotiations. Finally, I would like to express my gratitude to President Taylor… have been unshakable Whose integrity and moral courage.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
Finally, I would like to express my gratitude to President Taylor… Whose integrity and moral courage have been unshakable during the long course of these negotiations.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
To President Taylor… Finally, I would like to express my gratitude… during the long course of these negotiations. whose integrity and moral courage have been unshakable.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
To President Taylor… Finally, I would like to express my gratitude Whose integrity and moral courage during the long course of these negotiations. have been unshakable.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
Finally, I would like to express my gratitude… whose integrity and moral courage have been unshakable… during the long course of these negotiations. to President Taylor.

Aan president Taylor… wiens integriteit en morele moed ijzersterk geweest zijn… Ten slotte wil ik m'n dank tonen… gedurende deze lange onderhandelingen.
Finally, I would like to express my gratitude during the long course of these negotiations. whose integrity to President Taylor… and moral courage have been unshakable.

het talent en de morele moed ontwikkelen om haar te gebruiken.
the habit and the talent and the moral courage to use it.

politieke eerlijkheid en morele moed die de beste perioden uit zijn geschiedenis hebben gekenmerkt.
with the kind of political integrity and moral courage which have marked the best hours of its history.

Het Europees Parlement beloont ook de fysieke en morele moed van de burgers die, met gevaar voor eigen leven,
The European Parliament also rewards the physical and moral courage of citizens who dare, at the risk of their lives,

Een dergelijk blijk van morele moed moeten wij allen hogelijk waarderen.
Such an exhibition of moral courage all of us must highly honour.

Ontwikkelen van morele moed in de financiële sector.
Developing moral courage in the financial sector PhD project.