NAMEN MEE - vertaling in Engels

• took
• brought
• take

Voorbeelden van het gebruik van Namen mee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe zeg je dat…-Tedeschi namen hem mee om.
How you say…? Tedeschi take him for to.

De Ghost Riders namen iedereen mee.
The ghost riders took everyone.

Ik kwam het vliegveld uit en ze namen me mee.
So I get out of LAX and they take me to the address.

Thompson en zijn jongens namen hem mee.
Thompson and his guys took him.

Emilio zei:"Blijf thuis. En ze namen hem mee.
Emilio say,"stay home, and they take him.- This morning.

deze Rebels namen Zeus mee.
them Rebels took Zeus.

Hoe zeg je dat…-Tedeschi namen hem mee om?
Tedeschi take him for to… how you say…?

De kinderen van Gabriel namen Rose mee.
The Children of Gabriel took my Rose.

Nee. Shit. Ze namen het mee.
They took it. Shit. No.

Waar is Grace? Ze namen haar mee.
Where's Grace? They took her.

Nee, ze namen iedereen mee.
No, they took everyone.

Het zijn heksen. Ze namen hem mee.
They have taken him! It's witches.

Ze namen lifters mee, jonge mannen
They picked up hitchhikers, young men,

Ze namen haar mee, dat moet wel.
They have taken her, they must have..

Ze namen alles mee. Mijn iPhone, laptop, Buddy's tv.
They got everything, my iPhone, my laptop, Buddy's TV.

Ze namen alles mee.
They got everything.

Ze namen haar mee, Hannah en de Indianen,
They have taken her, Hannah and the Indians,

Je mensen namen dingen mee.
Your people came here. They took things.

We namen hem mee naar buiten en we zeiden dat we tot twintig zouden tellen.
We got him outside and we told him we would count to 20.

Ze namen hem mee.
They, uh- They took him.