NIET GEWELDIG - vertaling in Engels

• not great
• not awesome
• not wonderful
• not terrific
• not amazing
• not that good
• not fantastic
• not to love
• not brilliant
• not fabulous
• not excellent
• am not thrilled
• not pretty
• not glamorous

Voorbeelden van het gebruik van Niet geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is daar niet geweldig aan?
What's not to love about that?

Is ze niet geweldig?
Is she not fantastic?

Dit is niet geweldig voor jouw mensen.
This is not great for your people.

Ik bedoel, niet geweldig, Blijkbaar vreselijk.
I mean, not terrific. Obviously terrible.

Ik vermeldde daarnet al dat onze research niet geweldig was voor we daarheen trokken.
I already mentioned that our research wasn't that good before our visit.

Dat is niet geweldig.
That's not awesome.

Niet geweldig.
Not brilliant.

Niet geweldig, maar intens.
Not amazing, but, you know intense.

Hij is niet geweldig, hij is irritant.
He's not wonderful, Lois; he's annoying.

Het licht is niet geweldig, dus ik ga niet… Het is een verkenningsvlucht.
The light is not fantastic, so i'm not--.

Wat is daar niet geweldig aan? Ja.
What's not to love about that? Yeah.

Ik ben niet geweldig, maar ik ben.
I'm not great, but I'm.

Problemen oplossen De resultaten van mijn Philips-grill zijn niet geweldig.
Troubleshooting The results from my Philips grill are not that good.

Mijn vooruitzichten zijn niet geweldig.
My… my prospects aren't terrific.

Ik bedoel, het is niet geweldig.
I mean, it's not awesome.

Is hij niet geweldig?
Is he not fabulous?

Al is het niet geweldig, het is tenminste van ons.
And even if it's not amazing, at least it's ours.

Is 't niet geweldig dat ze is gekomen?
It is not wonderful what has come?

Wat is daar niet geweldig aan? Ja?
Yeah. What's not to love about that?

Ons salaris is niet geweldig, maar ook weer niet zo slecht.
Our salary isn't fantastic, but it's not so bad either.