Voorbeelden van het gebruik van Nomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
heeft hij nota ge nomen van de verklaring die gisteren is afgelegd door de voorzitter van de raad van beheer van de IAEA.
it has taken note of the statement issued yesterday by the chairperson of the IAEA Board of Governors.Dit bereikt een hoogtepunt in het afsluitende'Dog Semen' nomen est omen!
De krachtens dit artikel door de Commissie ge nomen besluiten worden ter kennis gebracht van de Raad en van de Lid-Staten.
Any decision taken by the Commission underthis Article shall be communicated to the Counciland to'the Member Stater.De specifieke activiteiten die kunnen worden onder nomen, worden uitvoerig beschreven in de bijlage, die een integrerend deel van deze Overeenkomst vormt.
Specific activities which may be undertaken are detailed in the Annex which is an integral part of this Agreement.Tijdens een van zijn vele beroepen ontdekte hij dat de nomen… aan het hamsteren waren. Van medicijnen tot lasergeneratoren.
In one of his various occupations, he discovered the nomen were hoarding everything from medicine to laser generators.haar Lid-Staten hebben kennis ge nomen van het referendum in de Oekraïne, waarmee een duidelijke meerderheid zich voor de onafhankelijkheid heeft uitgesproken.
its Member States have taken note of the referendum in Ukraine in which a clear majority expressed itself in favour of independence.¿V--nomen door de Paritaire Vergadering ACS-EEG in Port Moresby(Papoea-Nieuw-Guinea) op Lir.;. art 1990.
Uitgaande van het alge mene probleem als vastgelegd door de Stichting ging men in coördinatie- bijeekomsten de methode ontwerpen waarmee de research zou worden onder nomen.
Given the general problem deter mined by the Foundation the co-ordination meetings went on to construct the methods by which the research would be undertaken.Grote namen zoals Aspen, Nomen en Carvalho zijn uitgenodigd om hier kunst te maken.
Famous artists like Aspen, Nomen and Carvalho were invited to create public art here.De besluiten zijn welbewust ge nomen op basis van bestaande feiten
The decisions have been taken consciously and on the basis of'current informationDe Europese Unie heeft aan de tiende conferentie van de Unctad(2) deelge nomen die in februari in Bangkok heeft plaatsgevonden.
Deze Romeins geïnspireerde sandalen van Nulla Nomen zijn de perfecte aanwinst voor jouw schoenencollectie!
These roman inspired sandals by Nulla Nomen are the perfect addition to your shoe collection!De lidstaten hebben ook verscheidene maatregelen ge nomen om voor een adequate opleiding van de ambtenaren te zorgen, zoals aanbevolen door de Commissie.
Member States have also taken several measures to en sure a proper training scheme for civil servants as recommended by the Commission.De bepaling dat geen instructies mogen worden gevraagd of aange nomen betreft enkel het monetair beleid
Elk nomen staat voor een"gens",
Each nomen is for a"gens",Besluiten van het Gemengd Comité EEG-Portugal ge nomen in het kader van de Overeenkomst tussen de EEG
Decisions of the EEC-Portugal Joint Committee taken in the framework of the Agreement between the EECZo wordt in de artikelen 6 t/m 12 limitatief een aantal regelingen opgenomen op grond waarvan de Minister AMvB's kan nomen.
A number of restrictive regulations are included in Sections 6 to 12 inclusive on the basis of which the Minister can take General Administrative Measures. In sub-para.De Nederlandse band Nomen is terug in de studio om een album op te nemen. .
The Dutch band Nomen has entered the studio to record a full length album.Besluiten van het Gemengd Comité EEG-IJsland ge nomen in het kader van de Overeenkomst tussen de EEG
Decisions of the EEC-Iceland Joint Committee taken in the framework of the Agreement between the EECVanaf het einde van deze maand zal Nomen beginnen met het opnemen van demo's voor een heus album.
From the end of this month Nomen will start recording demos for an upcoming album.
