NOOIT GEWILD - vertaling in Engels

• never wanted
• ever wanted
• would never

Voorbeelden van het gebruik van Nooit gewild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze hebben ons nooit gewild.
They have never wanted us.

Eerlijk gezegd… heb ik er nooit gewild.
I never wanted to have them.

Je hebt haar nooit gewild.
You have never wanted her, never..

Dat zou hij nooit gewild hebben.
He will never want you to do that.

Ik heb nooit gewild dat zij pijn werd gedaan.
I have never liked it pain was made.

Ik heb nooit gewild dat jullie hierin betrokken zouden worden.
I haven't wanted you guys involved in this.

Dat ding nooit gewild. Ik heb dat.
I never wanted that… that thing.

I nooit gewild het om te zijn als dit.
I never wanted it to be like this.

Ik heb dit nooit gewild. Dean.
I, uh-- I never meant for this. Dean.

Nooit gewild.
You never did.

L nooit gewild het om te zijn als dit. Ron! Ron?
I never wanted it to be like this. Ron! Ron?

L nooit gewild het om te zijn als dit. Ron! Ron?
Ron, I never wanted it to be like this. Ron!

Ik heb dat nooit gewild. Nee, ik.
No, I… I never wanted that.

Dat heb ik nooit gewild.
I, uh, never want that for you.

Die heb ik nooit gewild.
I have never wanted it.

Alstublieft, ik heb dit nooit gewild.
Please. I didn't want any of this.

Dat heb ik nooit gewild.
I have never wanted you!

Zo heb ik het nooit gewild.
I never wanted that. I..

Ik heb je nodig, Demetrius. Nooit gewild.
I need you, Demetrius. I have never wanted to.

Meer heb ik nooit gewild.
That's all I have ever wanted for you.