NU BESCHERMD - vertaling in Engels

• now protected
• protection now

Voorbeelden van het gebruik van Nu beschermd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk je dat je geld nu beschermd wordt?
Do you think… that your money is being protected right now?

Onze interne markt mag nu beschermd zijn, maar kan hetzelfde worden gezegd van de gemondialiseerde markt waarvan wij deel uitmaken?
While our internal market is now protected, can the same be said about the globalised market we are in?

Het oosten van Hampshire is nu beschermd voor verdere schade door intensieve landbouw, sinds het werd aangewezen als"Area of Outstanding Natural Beauty.
A large area of the downs is now protected from further agricultural damage by the East Hampshire Area of Outstanding Natural Beauty.

De schijfremmen worden nu beschermd door veiligheidskooien, maar ook die zitten 340 millimeter boven de grond.
The disc brakes are now protected by safety cages- but even these are 340 millimetres above the ground.

De zaak van de overlevenden zijn nu beschermd, en er is een herintroductie project van de monniksrob in Lobos,
The case of the survivors are now protected, and there is a reintroduction project of the monk seal in Lobos,

Abu Dujanah nu beschermd de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)
Abu Dujanah now protected the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

de eilanden van de 150-koning is nu beschermd als een natuurlijke wereld klasse nationaal park.
the islands of the 150-king is now protected as a natural world class national park.

is nu beschermd achter de behuizing van de vooras.
is now protected behind the front axle housing.

Uw bagage is nu beschermd tegen smokkelen, diefstal,
Your baggage is now protected against bursting open,

blijven groeien nu beschermd door tal van wetten,
continue to grow now protected by numerous laws,

zijn poema's nu beschermd in het zuiden van Chili
puma are now protected in southern Chile

Na decennia van vervolging door de mens, zijn poema's nu beschermd in het zuiden van Chili
Puma are now protected in southern Chile

Zijn deze schuwe dieren nu beschermd. Nadat er jarenlang om hun ivoor op hen werd gejaagd.
These shy animals are now protected. After years of persecution for their ivory.

is het kasteel nu beschermd en veiliggesteld.
the castle is now protected and safeguarded.

is nu beschermd als parkgebied.
is now protected as a park area.

op de Kingman riffen, welke nu beschermd zijn.
which is now protected.

Sinds 1997 zijn hiervan in totaal 415 diersoorten opgenomen in het Red Data Book of the Russian Federation en worden nu beschermd.
A total of 415 animal species have been included in the Red Data Book of the Russian Federation as of 1997 and are now protected.

de Caldera de Gairía is nu beschermd als een natuurlijke monument.
the Caldera de Gairía is now protected as a natural monument.

maar zijn nu beschermd UNESCO wereld erfgoed.
but are now protected by the UNESCO world heritage.

Nadat er jarenlang om hun ivoor op hen werd gejaagd… zijn deze schuwe dieren nu beschermd.
After years of persecution for their ivory, these shy animals are now protected.