OMGANG - vertaling in Engels

• handling
• association
• interaction
• use
• intercourse
• fellowship
• contact
• treatment
• management
• relationship
• to handle
• approach
• dealing
• dealings
• going
• relations
• consorting
• associating
• when handling

Voorbeelden van het gebruik van Omgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verantwoordelijke omgang met grondstoffen en het milieu.
Responsible interaction with resources and the environment.

Veilige patiënten omgang en juiste ergonomie.
Safe patient handling and proper ergonomics.

Er is omgang zelfs door de natuur.
There are association even by nature.

Ook de omgang met andere huisdieren is meestal geen probleem.
Also dealing with other pets is usually not a problem.

Svebor en zijn familie is erg mooi en makkelijk in de omgang.
Svebor and his family is very nice and easy going.

Want Joden hebben geen omgang met Samaritanen.
For Jews have no dealings with Samaritans.

Veilige omgang met persoonsgegevens, in lijn met recente wetgeving.
Safe use of personal data, in line with recent legislation.

Haar omgang met patiënten is aandachtig en betrokken.
Her interaction with patients is attentive and concerned.

Een wereldtaal zou omgang met ieder land mogelijk maken.
A universal language would make intercourse possible with every nation.

Heb je vleselijke omgang met een andere man gehad?
Were you really having carnal relations with another gentleman?

Onjuiste omgang met bestandsnamen met spaties met unrar v5 3073.
Incorrect handling of filenames with spaces with unrar v5 3073.

Dat omgang van de geslachten toestaat in een devotionele setting.
That allows association of the sexes in a devotional setting.

Onze gastheer was makkelijk in de omgang, vriendelijk en behulpzaam.
Our host was easy going, friendly and helpful.

Goed en betrouwbaar in de omgang met kinderen;
Good and reliable in dealing with children;

Hertog is erg aardig en vriendelijk in zijn omgang.
Duke is very kind and friendly in his dealings.

Verantwoordelijke omgang met de natuurlijke hulpbron water.
Responsible use of our water resources.

Beschrijf hun omgang aan mij.
Describe their intercourse to me.

Menselijke omgang helpt ook.
Human interaction helps too.

De omgang met de klanten.
Customer relations.

En die omgang resulteert in Rhema's in ons leven….
And that fellowship results in rhema's in our lives….