UMGANG - vertaling in Nederlands

• omgang
• omgaan
• behandeling
• gebruik
• beheer
• aanpak
• contact
• hanteren
• hoe
• behandelen
• afhandeling
• hantering
• manier waarop
• manier
• wijze waarop
• omging
• handling

Voorbeelden van het gebruik van Umgang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hilft im Umgang mit Magen-Darm-Erkrankungen.
Helpt bij de behandeling van gastro-intestinale aandoeningen.

Kamin im Umgang mit High-Weg- ein stilvolles strengen Minimalismus.
Open haard in het omgaan met high-way- een stijlvolle strenge minimalisme.

Der Umgang mit ihnen hebt Ihre Vereinbarung auf.
Omgang met hen is tegen de deal.

Umweltverträglicher Umgang mit Dung/Gülle aus Viehzucht betrieben im Donaugebiet.
Duurzaam beheer mest van veeboerderijen in Donaugebied.

Schwierigkeiten im Umgang mit der internationalen(grenzüberschreitenden) Dimension nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit.
Moeilijkheden bij de aanpak van de internationale(grensoverschrijdende) dimensie van zwartwerk.

Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit den Sicherheitsgurten.
Belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van veiligheidsgordels.

Ich kenne Ihren Umgang mit Waffen, ich will nicht, dass sie zufällig losgeht.
Ik weet hoe je bent met wapens… Ik wil niet dat het plots afgaat.

Der Umgang direkt mit den Imkern sparen wir Zeit
Rechtstreeks contact met de imkers we bespaart tijd

Beim Umgang mit speziellen Substanzen ProzessFeuerstellen ist ähnlich,
Bij het hanteren van speciale stoffen procesbrand stops is vergelijkbaar,

Guter Umgang und Kenntnis der Methodik.
Goede behandeling en kennis van de methodiek.

Korrekter Umgang mit weiblicher und männlicher Anatomie.
Correct omgaan met de mannelijke en vrouwelijke anatomie.

Über den Umgang mit psychosozialen Problemen
Aanpak van psychosociale problemen

Verantwortungsvollerer Umgang mit natürlichen Ressourcen.
Meer verantwoord beheer natuurlijke rijkdommen.

Spaß im Umgang mit Menschen haben.
Plezier hebben in de omgang met mensen.

Lesen Sie meine Erfahrung im Umgang mit Grow Taller 4 Idioten Hier.
U kunt lezen mijn ervaring van het gebruik van Grow Taller 4 Idioten Hier.

Umgang mit talentierten Kindern.
Hoe om te gaan met getalenteerde kinderen.

Beim Umgang mit Schwierigkeiten, können Sie auch ein Provider und….
Bij de behandeling van problemen, kunt u een dienstverrichter en een beschermer.

Der Hauptfehler beim Umgang mit Einwänden -schnelle
De belangrijkste fout bij het behandelen van bezwaren -snelle

Umgang mit gefährlichen Stoffen.
Omgaan met gevaarlijke stoffen.

Der Umgang mit Patienten gehört dazu.
Het contact met de patiënt is belangrijk.