ONSCHULDIG BLOED - vertaling in Engels

• innocent blood
• innocent bloo

Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aids. Onschuldig bloed wordt vergoten. Overstromingen!
AIDS! The blood of the innocent, spilled! Floods!

Onschuldig bloed om meer kracht te bekomen.
I nnocent blood to gain more power.

Er is zoveel onschuldig bloed vergoten.
All the innocent blood that's been spilled.

Je handelt in onschuldig bloed.
You deal in the blood of innocents.

U zult gekweld sterven als u onschuldig bloed op uw geweten hebt.
You will die in torment if you die with innocent blood on your soul.

Ik blijf niet toekijken hoe je weer onschuldig bloed vergiet!
I shall not stand by and watch thou shed another drop of innocent blood!

De poort opent alleen als we wat onschuldig bloed offeren.
The portal will only open if we offer the blood of an innocent.

En als Damon ook maar één druppel onschuldig bloed vergiet… dan maak ik hem af.
And if Damon spills so much as one drop of innocent blood I will take him down.

Want elke druppel onschuldig bloed die ik vergiet.,. Komt ook voor haar rekening.
For every drop of innocent blood I shed from here on out is on her hands as well as mine.

Alzo zult gij het onschuldig bloed uit het midden van u wegdoen; want gij zult doen,
And thou shalt be free from the innocent's blood, that was shed,

Alzo zult gij het onschuldig bloed uit het midden van u wegdoen; want gij zult doen, wat recht is in de ogen des HEEREN.
So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

en zij verdoemen onschuldig bloed.
and condemn the innocent bloodblood.

Zij spannen samen tegen de ziel van de rechtvaardige, onschuldig bloed verklaren zij schuldig.
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

Wat betreft het geweld de laatste paar dagen: Onschuldig bloed vloeide bij het Genezingscentrum.
I want to address the violence of the last few days that shed the blood of innocent people at the healing center.

en zij verdoemen onschuldig bloed.
and condemn the innocent blood.

Je kan de harten van de Jaffa niet winnen, door onschuldig bloed vergieten.
You cannot win the hearts of the Jaffa, by needlessly spilling the blood of the innocent.

Als de redder van zijn land, maar die in werkelijkheid… Het verhaal van een man, die zich voordoet… een slager is, gedrenkt in onschuldig bloed.
A butcher, drenched in innocent blood. as the savior of his country but who is in reality, The story of a man who poses.

Maar hun onschuldige bloed was niet voldoende.
But their innocent blood was not enough.

Het onschuldige bloed van Moslims zal die witte moskee rood kleuren.
The innocent blood of Muslims will turn that white mosque red.

Hun onschuldige bloed doorweekte de grond.
Their innocent blood soaked the ground.