Voorbeelden van het gebruik van Onteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een jong meisje dat u onteert.
A young girl who dishonours you.die van u. Mijn zoon heeft zichzelf onteert.
Maar wie me onteert, bemin ik niet.
Je onteert ons, en je verknalt mijn glorie!
Hij onteert ons.
Je onteert jezelf als je voor geld vecht.
You dishonor yourself when you fight for money.Je onteert ons, en je verknalt mijn glorie.
And you ruin my glory!- You dishonour us.Welke gast onteert zijn gastheer door hem te onderbreken?
What kind of guest dishonors his host by interrupting him?Jij onteert je voorouders.
You dishonor your ancestors.Je onteert de Boleyn familie die je dient.
You dishonour the Boleyn family whom you serve.Onteert ze allebei.
Dishonors them both.Je onteert je familie.
You dishonor your family.Je onteert de Boleyn familie die je dient.
Family whom you serve. You dishonour the Boleyn.Gastvrije houding die Emilian sympathieke mensen onteert.
Welcoming attitude that dishonors Emilian likeable people.Je onteert je eigen vrouw.
You dishonor your own wife.Toch onteert u me voortdurend!
Yet you dishonour me at every opportunity!En jouw ongehoorzaamheid onteert jou.
And your disobedience dishonors you.Jij onteert deze plek met je aanwezigheid.
You dishonor this place with your presence.Ik vermoord iedereen die mijn familie onteert.
I will kill anyone who dishonors my family.Je onteert deze plek met je aanwezigheid.
You dishonor this place with your presence.
