ONTLOOPT - vertaling in Engels

• are avoiding
• eludes
• will avoid
• evades
• outrun
• escapes
• is avoiding
• been avoiding
• is shirking

Voorbeelden van het gebruik van Ontloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze ontloopt me, nietwaar?
She's avoiding me, isn't she?

U ontloopt me al weken en nu gaat u luisteren.
You have been avoiding me, and now you're going to listen.

Hij mij ook niet. Je eigen kleinzoon ontloopt je?
It doesn't bother you that your own grandson is avoiding you?

Je ontloopt me.
I know you're avoiding me.

Ze ontloopt jou.
She's avoiding you.

Je ontloopt mij al twee dagen. Verrader.
You have been avoiding me for two days. Traitor.

Een verpleegster ontloopt me.
A nurse is avoiding me.

Tenzij je je huis ontloopt.
Unless you're avoiding your home.

Hij ontloopt me, hè?
He's avoiding me, isn't he?

Je ontloopt mij al twee dagen. Verrader.
Traitor. You have been avoiding me for two days.

Ja, hij ontloopt je!
Yes! He is avoiding you!

Ik wil alleen weten waarom je mij ontloopt.
I just wanna know why you're avoiding me.

Ze ontloopt me.
She's avoiding me.

Natuurlijk. Je ontloopt me al drie weken.
Of course.- You have been avoiding me for three weeks.

Ja, hij ontloopt je!
He is avoiding you!- Yes!

Het spijt me. Je ontloopt me.
I'm sorry. You're avoiding me.

Ze ontloopt ons.
She's avoiding us.

Ik heb 't gevoel dat je me ontloopt.
It feels like you have been avoiding me.

T Lijkt wel of je me ontloopt.
I'm starting to think you're avoiding me.

Volgens mij ontloopt hij me.- Door Prescott.
Prescott. I think he's avoiding me.