OOIT TERUGKOMT - vertaling in Engels

• ever come back
• ever returns
• ever gets back
• ever comes back here again
• ever comes back
• ever return
• returns here eventually

Voorbeelden van het gebruik van Ooit terugkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als Marcucci ooit terugkomt.
If Marcucci ever comes back.

Als je ooit terugkomt… Vermoord ik je.
I will kill you. If you ever come back.

Dan ben jij de eerste die ik bel. Als Bonnie ooit terugkomt.
If Bonnie ever comes back… You will be the first person I call.

Executeer ik je zelf. Als je ooit terugkomt.
If you ever come back this way, I will execute you myself.

Als Bonnie ooit terugkomt.
If Bonnie ever comes back.

Ik zei:'Als je ooit terugkomt.
I said that"If you ever come back.

Ja, als ze ooit terugkomt.
Yes, if she ever comes back!

Vermoord ik je. Als je ooit terugkomt.
I will kill you. If you ever come back.

Als ze ooit terugkomt.
And if she ever comes back.

Vermoord ik je. Als je ooit terugkomt.
If you ever come back, I will kill you.

Als ze tenminste ooit terugkomt.
That is, if she ever comes back.

Denk aan m'n zoontje als je ooit terugkomt in Frankrijk.
Think of my little boy if you ever get back to France.

Zou dit een goed moment zijn. Als je ooit terugkomt.
If you're ever coming back, this would be a good time.

Denk aan m'n zoontje als je ooit terugkomt in Frankrijk.
She called to me, Think of my little boy if you ever get back to France".

Zou dit een goed moment zijn. Als je ooit terugkomt.
This would be a good time. If you're ever coming back.

Denk je dat Jacob hier ooit terugkomt om het hem te vertellen?
You think jacob's ever gonna come back here and tell him?

Als hij ooit terugkomt zal het zijn als.
If he ever does come back, it will be when we.

Denk je dat ze ooit terugkomt? Papa?
Do you think she will ever come back? Daddy?

ik weet niet of hij ooit terugkomt.
I have no idea if he's ever coming back.

Als hij ooit terugkomt.
If he ever does come back.