OVERMAKING - vertaling in Engels

• transfer
• payment
• remittance
• transfers
• transferring
• transferred
• crediting

Voorbeelden van het gebruik van Overmaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verplichting tot uitvoering van de grensoverschrijdende overmaking overeenkomstig de instructies.
Obligation to execute the cross-border transfer in accordance with instructions.

Overmaking van het saldo: 45 dagen voor verblijf.
Payment balance: 2 months before the stay.

Bank overmaking.
Bank transfer.

Overmaking van het saldo: 2 maanden voor verblijf.
Payment balance: 1 month before the stay.

De Indiase inlichtingendienst ontdekte bij toeval deze overmaking.
Indian state intelligence came upon this transfer.

Overmaking van het saldo: 2 maanden voor verblijf.
Payment balance: 2 months before the stay.

Overmaking van het saldo: 1 week voor verblijf.
Payment balance: 1 week before the stay.

Overmaking van het saldo: 10 dagen voor verblijf.
Payment balance: 1 day before the stay.

Berekening van het belastingsbedrag en overmaking aan het betreffende belastingkantoor.
Calculation of tax and payment to the respective tax offices.

Elk bezwaar tegen een overmaking dient bij voornoemde instelling te worden ingediend.
Any dispute for such a transfer must be indicated to this institution.

Deze overmaking geschiedt binnen een maand na de datum van de invordering.
The transfer shall take place within one month of the date on which recovery was effected.

Overmaking- plaatsing van uw advertentie na ontvangst van de betaling.
Bank transfer- your ad goes on-line upon receipt of payment.

Overmaking- plaatsing van uw advertentie na ontvangst van de betaling Sluiten.
Bank transfer- your ad goes on-line upon receipt of payment Close.

Of door overmaking van het verschuldigde bedrag op de o nderstaande rekening.
Or by bank transfer of the amount due to the following account.

Overmaking van het bevestigte logisbedrag a.u.b. alleen VOORAF.
Bank transfer of the confirmed room costs is only possible IN ADVANCE.

Ik heb een overmaking aan u en uw man gedaan.
I have set up a bank transfer for you and your husband.

De Overeenkomstsluitende Partijen erkennen het beginsel van de vrije overmaking van.
The Contracting Parties recognise the principle of freedom of transfer of:.

De factuur is betaalbaar binnen een termijn van 30 dagen na overmaking.
The invoice is payable within 30 days after the date of sending.

Betaling is ook mogelijk door overmaking.
Payment can also be made by bank transfer.

Uw reservering is pas definitief na overmaking van het bedrag.
Your reservation is only definitive once the amount has been transferred.