REMITTANCE - vertaling in Nederlands

• overschrijving
• afdracht
• overmaking
• overmakingen
• transactiemededeling
• remittance

Voorbeelden van het gebruik van Remittance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aegon the Netherlands retained its planned remittance over the first half of the year.
Aegon Nederland heeft van de geplande dividendbetaling over het eerste halfjaar afgezien.

In earlier years, this was the remittance of the carriages of the lord.
In vroegere jaren was dit de remise van de koetsen van de kasteelheer.

Evidence of remittance, if availing of the kabuhayan shopping privilege.
Bewijs van betaling indien gebruik wordt gemaakt van het kabuhayan shopping privilege.

Enter the remittance information and select the account to credit.
Toets de informatie over de afgifte in en selecteer de te crediteren rekening.

By delivery or remittance of cheques made payable to the Office, or.
Door overhandiging of toezending van een aan het bureau betaalbaar gestelde cheque, of.

Your remittance. I hope it's satisfactory.
Uw vergoeding. Ik hoop dat het voldoende is.

Books remain bookdealer's property until full remittance has been made.
Geleverde boeken blijven eigendom van de verkoper totdat volledige betaling heeft plaatsgevonden.

Within 3-5 working days after received remittance.
Binnen 3-5 werkdagen na ontvangst van overschrijving.

Normally 5 to 7 workdays after confirmation of design file and remittance.
Normaal 5 tot 7 werkdagen na bevestiging van ontwerp bestand en remise.

MTCN(these are 10 control figures of a remittance).
MTCN(dit zijn 10 controlecijfers van een overboeking).

The order/reservation is in receipt of remittance.
De bestelling/reservering gaat in na ontvangst van overboeking.

Improved handling of blank values in the bank account number field for remittance.
Verbeterde handtering van lege veldwaarden ten aanzien van valuta op bankrekeningnummers bij renteberekeningen.

Do not add a third-party account, do not validate a transaction or remittance.
Voeg geen derdenrekening toe, valideer geen transacties of afgiften.

Starting with what's a remittance?
Te beginnen met wat is een geldovermaking?

Lower transaction fees can translate directly into additional income for remittance recipients.
Lagere transactiekosten vertalen zich direct in extra inkomen voor de ontvangers van de overboekingen.

The fee is more high-priced due to special terms for the remittance provider.
De vergoeding is hoger geprijsd vanwege de speciale voorwaarden voor de aanbieder van de overboeking.

Fixed: Error message when starting the Remittance wizard.
Opgelost: Foutmelding bij de opstart van de wizard voor overschrijvingen.

Our policy is to make refunds to a customer's original source of remittance, wherever possible.
Ons beleid is om terugbetalingen te maken, om de originele bron van een klant van de overschrijving, waar mogelijk.

Remittance is a marketplace
Afdracht is een marktplaats

within a certain amount of remittance, remittance costs are relatively low.
binnen een bepaalde hoeveelheid overschrijving, overschrijving kosten zijn relatief laag.