PARTIJEN - vertaling in Engels

• parties
• sides
• batches
• actors
• stakeholders
• consignments
• party
• side
• batch

Voorbeelden van het gebruik van Partijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betrokken partijen en de particuliere sector.
Relevant Actors and the Private sector.

Beide partijen kennen mij heel goed.
Both sides know me very well.

Alle partijen in de zaak Davies naar Court One.
All parties in the case of Davies to Court One.

efficiënte oplossing voor grote partijen.
efficient solution for large batches.

Geen van de partijen kan aanspraak maken op extra dagen vanwege zakenreizen.
Neither party can claim additional days for business travel.

Beide partijen maakten zich op voor de definitieve slag.
Each side prepared for a last assault on the other.

De partijen mogen niet tussen de in dit artikel bedoelde entrepots worden vervoerd.
Such consignments may not be transferred between the warehouses referred to in this Article.

Alle partijen worden bij deze maatregelen betrokken.
All stakeholders are to be included in these measures.

Beide partijen lijken je te vertrouwen.
Both sides seem to trust ya.

Verschillende partijen geïnteresseerd in dezelfde informatie.
Multiple parties interested in the same information.

Meer samenwerking met partijen uit verschillende sectoren.
Collaboration with actors from different sectors.

Frituur de chin chin in partijen.
Fry the chin chin in batches.

Voor beide partijen viel iets te halen uit deze relatie.
There was something in this relationship for each party.

Door die partijen regelmatig te wassen kan de kwaliteit van de partij goed worden bewaakt.
The quality of the batch can be monitored by regularly washing these batches..

Partijen die vóór 31 oktober 2002 zijn geproduceerd, mogen evenwel nog wel worden ingevoerd.
However, consignments produced before 31 October 2002 should still be authorised.

Beide partijen beschuldigen elkaar.
Each side accuses the other.

KWR brengt partijen en kennis bij elkaar.
KWR brings together stakeholders and knowledge.

Dus beide partijen gebruikten die jongen.
So both sides were using the boy.

Meerdere partijen zijn bezig met diverse innovaties in robotica.
Multiple actors are working on various innovations in robotics.

Tot 25% verhoging in partijen per dag.
Up to 25% increase in batches per day.