Voorbeelden van het gebruik van Peter mandelson in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Charlie McCreevy(interne markt en diensten) en Peter Mandelson handel.
De heer Peter MANDELSON lid.
Mr Peter MANDELSON Member.De heer Peter MANDELSON.
Mr Peter MANDELSON.naar aanleiding van het aftreden van de heer Peter MANDELSON.
following the resignation of Mr Peter MANDELSON.Naar aanleiding van het aftreden van de heer Peter MANDELSON als lid van de Europese Commissie,
Following the resignation of Mr Peter Mandelson from his duties as a member of the European Commission,Commissaris voor Handel Peter Mandelson:“.
Trade Commissioner Peter Mandelson said:“.Op 3 oktober 2008 volgde Catherine Ashton Peter Mandelson op voor Handel.
On 3 October 2008, Ashton was nominated by the UK to replace Peter Mandelson as the European Commissioner for Trade.Volgens Peter Mandelson is het mislukken van de Doha-ronde te wijten aan landbouwsubsidies in de VS.
Peter Mandelson blamed the collapse of the Doha Round on US agricultural subsidies.Hij werkte in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van 1997 nauw samen in de campagne met Peter Mandelson.
He played an important role in the run-up to the 1997 general election, working with Peter Mandelson to co-ordinate Labour's election campaign.EN Mevrouw de Voorzitter, graag wil ik het eerst met de commissaris hebben over de situatie na het vertrek van Peter Mandelson.
Madam President, may I first of all raise with the Commissioner the problem of the situation following the demise of Peter Mandelson.was ze Europees commissaris voor Handel in de commissie-Barroso I, in opvolging van Peter Mandelson.
Ashton was nominated by the UK to replace Peter Mandelson as the European Commissioner for Trade.Maar wat gaat u doen als het Verenigd Koninkrijk Peter Mandelson als commissaris wil,
But what will you do if the UK insists on appointing Peter Mandelson, France Jacques Barrot,EU-commissaris voor Handel Peter Mandelson en EU-commissaris voor Landbouw Mariann Fischer Boel gaan deze week naar Washington voor gesprekken met hun Amerikaanse collega's in verband met de Doha-ronde.
EU Trade Commissioner Peter Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel will be in Washington DC this week for meetings with their US counterparts on the Doha Round.Mijnheer de Voorzitter, ik zou mijn ongerustheid willen uitdrukken over de recente uitlatingen van de Europese commissaris voor handel, Peter Mandelson, over de onderhandelingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie.
Mr President, I should like to express my concern at the comments recently made by the EU Commissioner for Trade, Peter Mandelson, regarding the negotiations taking place under the auspices of the World Trade Organisation.om te beginnen wil ik zeggen dat Peter Mandelson hier niet aanwezig is om hele goede redenen, die overigens verband houden met dit dossier.
however, like to say that if Peter Mandelson is not here, it is precisely for very good reasons that are, I might add, related to the matter in hand.De Raad is door Commissielid Peter Mandelson geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen binnen de Wereldhandelsorganisatie met betrekking tot de ontwikkelingsagenda van Doha, na het mislukken
The Council was briefed by Commissioner Peter Mandelson on the latest developments within the World Trade Organisation concerning the Doha Development Agenda,Enkele van de belangrijkste eisen werden in herinnering gebracht door de handelscommissaris, Peter Mandelson: markttoegang,
Some of the most important were brought to mind by the Trade Commissioner, Peter Mandelson: market access,De Raad heeft op basis van een toelichting van Commissielid Peter Mandelson nota genomen van de recentste ontwikkelingen in de huidige ronde van de handelsbesprekingen in het kader van de ontwikkelingsagenda van Doha van de Wereldhandelsorganisatie.
The Council took stock of latest developments in the current round of trade negotiations under the World Trade Organisation's Doha Development Agenda, on the basis of a briefing by Commissioner Peter Mandelson.De Raad heeft nota genomen van een evaluatie door Commissielid Peter Mandelson van de laatste ontwikkelingen in de besprekingen in het kader van de Ontwikkelingsagenda van Doha(DDA) van de Wereldhandelsorganisatie,
The Council took note of an assessment by commissioner Peter Mandelson of latest developments in negotiations under the World Trade Organisation's Doha Development Agenda(DDA),Als hij vanochtend aanwezig had kunnen zijn zou mijn collega Peter Mandelson, die verantwoordelijk is voor internationale handel,
If he had been able to be present in the House this morning, my colleague in charge of trade, Peter Mandelson, would have certainly explained how,
