PITTIG - vertaling in Engels

• spicy
• feisty
• punchy
• tough
• tangy
• snappy
• hot
• racy
• spunky
• pithy
• zesty
• sassy
• spirited
• peppy
• saucy
• spicey
• peppery
• zingy

Voorbeelden van het gebruik van Pittig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een pittig en heftig gevecht met Satan!
It was a tough and fierce fight with Satan!

Schrijf me een toespraak met een pittig, 20-seconde stuk voor de nieuwsbulletins.
Write me a speech with a snappy, 20-second piece for the news bulletins.

Heerlijk fris met appel en pittig door de rode ui!
Delightfully fresh and tangy apple with the red onion!

Seo-u is behoorlijk pittig in de ochtend.
Seo-u is pretty feisty in the morning.

deze cabine biedt een pittig volledige range geluid.
this cab provides a punchy full range sound.

Je eet van z'n as.- Pittig.
You're eating his ashes! Spicy.

Pittig en gezouten tamarindepulp snoep.
Hot and salted tamarind pulp candy.

Het is een beetje pittig, en je gaat love it!
It's a little bit racy, and you're going to love it!

Pittig huis om in op te groeien, vermoed ik.
Tough house to grow up in, I'm guessing.

Vrij pittig, he?
Pretty snappy, huh?

Heel pittig eten.
Very spirited food.

Ze geven een pittig, licht bittere smaak.
They give a tangy, slightly bitter taste.

Nog steeds pittig, hoop ik?
Still feisty, I hope?

rijke Toon met pittig aanval.
rich tone with punchy attack.

Ik eet pittig voedsel.
I eat spicy food.

De smaak is pittig, licht bitter
The taste is racy, slightly tart

Leuk","pittig","een welkome toevoeging aan de show.
Fun,""spunky,""a welcome addition to the show.

Pittig en gezouten tamarindepulp snoep.
Hot and salted tamarind pulp candy.

Een beetje pittig, maar dat is wat ik tof vond aan haar.
But that's what I loved about her. A little spirited.

Prikkelbaar, pittig, kleine trut.
Crabby, snappy little bitch.