POSITIEVE EN CONSTRUCTIEVE - vertaling in Engels

• positive and constructive
• positively and constructively

Voorbeelden van het gebruik van Positieve en constructieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

groepen van personen te helpen om positieve en constructieve wijzigingen in hun samenlevingen tot stand te brengen die hen zal inschakelen en machtigen om deze duurzaam te maken.
groups of individuals to bring about the positive and constructive changes in your societies that will enable and empower them to become sustainable.

Ik vertrouw erop dat iedereen op 20 juli- de voor de bemiddeling vastgelegde datum- dezelfde positieve en constructieve houding tentoon zal spreiden als nu.
in the hope that on 20 July- the date scheduled for the conciliation meeting- the positive and constructive spirit that I personally feel, will spread to all of those present.

Wij zullen de komende ICO/Wereldbank rondetafelbijeenkomst in Londen bijwonen en zien uit naar een positieve en constructieve discussie die de situatie van koffieboeren en landarbeiders in ontwikkelingslanden zal verbeteren.
We will attend the forthcoming ICO/World Bank round table and the subsequent ICO/Council meeting in London, and look forward to a positive and constructive discussion that will improve the situation of coffee farmers and labourers in developing countries.

op te lossen maar ik hoop van harte dat we in elk geval een positieve en constructieve bijdrage kunnen leveren.
I hope very much that we will make a positive and constructive contribution.

De Europese Unie is verheugd over de beslissing van het staatshoofd van Nigeria om alle doodstraffen ten aanzien van de verdachten van het plegen van een staatsgreep te wijzigen en acht dit een positieve en constructieve eerste stap.
The European Union welcomes the Nigerian Head of State's decision to commute all death sentences in respect of those alleged to have been involved in coup plotting as a positive and constructive first step.

de eerbiediging van de beginselen van de mensenrechten en de democratie een positieve en constructieve plaats krijgen in onze betrekkingen.
of human rights and democracy become a positive and constructive feature of our relationship.

Europa moet daar een positieve en constructieve rol bij spelen.
Europe should play a positive and constructive role in this.

Mijnheer de Voorzitter, ik heb goed geluisterd naar de toespraken van de geachte afgevaardigden en ik waardeer de positieve en constructieve bijdragen en de goedbedoelde kritiek.
I have listened carefully to the speeches of the distinguished Members of the European Parliament and I appreciate the positive and constructive contributions and the well-intentioned criticisms.

zo zij zich in het debat mengt, een positieve en constructieve bijdrage levert", te schrappen.
will contribute positively and constructively if it takes part in the debate.

Het is duidelijk dat een positieve en constructieve houding van de Japanse autoriteiten op dit domein een bewijs kan zijn van de bereidheid die zij algemeen hebben geuit de markt meer te openen voor invoer uit de Europese Gemeenschap.
Let me say that it is obvious that this is one area in which a positive and constructive attitude by the Japanese authorities can be evidence of the concern that they have expressed in general terms to open their market to a greater degree to the imported products of the European Community.

het Ierse voorzitterschap alles aan de dag zal leggen om de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren te versnellen en zulks in een positieve en constructieve geest en met bijzondere nadruk op de noodzaak voor een veel sterkere groei van de werkgelegenheid.
that the Irish presidency will make all possible efforts to accelerate the implementation of the guidelines in a positive and constructive spirit and with a particular emphasis on the need for much stronger employment growth.

Allereerst is deze resolutie een positief en constructief signaal naar Turkije.
First of all, this resolution is a positive and constructive signal to Turkey.

Hoe kunnen we Organismiteit positief en constructief omarmen?
How can we positively and constructively embrace Organismics?

Het initiatief wil positief en constructief meedenken aan oplossingen.
The initiative wants to foster positive and constructive thinking about solutions.

Deze hoed staat voor positief en constructief denken.
This hat stands for positive and constructive thinking.

Een dergelijk partnerschap moet je positief en constructief vormgeven.
We must make this partnership a positive and constructive one.

Dit is dus een positief en constructief uitgangspunt.
So this would be a positive and constructive approach.

Ik vond dat de bijdragen in het algemeen positief en constructief waren.
I found the contributions generally positive and constructive.

De reacties waren positief en constructief.
Comments were favourable and constructive.

Een positief en constructief verhaal wordt mogelijk zodra hij, als zijn tijd daar is,
A positive and constructive story can be told as soon as he,