PROBEER U - vertaling in Engels

• try

Voorbeelden van het gebruik van Probeer u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Probeer u aan het volgende schema te houden:
Try to follow this scheme:

Als u echter een website met laag verkeer hebt, probeer u eerst een eerder,
However, if you have a low-traffic website, try optimising an earlier,

Argumenteer met succes: tracht de wereld te zien vanuit het oogpunt van de politicus Probeer u de rol in te denken van degene die u aanschrijft.
Argue successfully: Try to see the world with the politician's eyes Try to imagine the role of the one you write to.

U gilt en ik probeer u tegen te houden maar u rukt zich los uit mijn greep.
You screamed and I tried to pull you back but you twisted out of my grasp

Ik probeer u voor hem te beschermen, Mr Sasaki. Wat bent u van plan?
Mr. Sasaki. I'm… I'm trying to save your life?

Wij zullen proberen u zo snel mogelijk te beantwoorden.
We will try to answer it as soon as possible.

Wij proberen u zo spoedig mogelijk te contacteren.
We try to respond as quickly as possible.

Wij proberen u zo vlug mogelijk een antwoord te geven op al uw vragen.
We try to answer all your questions as quickly as possible.

Wij zullen ons beste proberen om u te helpen.
We will try our best Nut.

Wij proberen u binnen 24 uur te antwoorden.
We try to reply within 24 hours.

Wij proberen u hierop een juist
We try to address them a correct

Wij proberen u zo goed mogelijk van dienst te zijn.
We try to provide the best possible service.

We proberen u correct en volledig bij te staan aangaande uw verzekeringen.
We try to correctly and fully assist regarding your insurance.

Ik zal proberen u niet in de weg te lopen.
I will try not to inconvenience you.

We zullen proberen u die foto terug te bezorgen.
We will try and get that picture back for you.

Wij proberen u op deze pagina een compleet beeld te geven van ons vakantiehuisje nabij de Veluwse bossen.
We try to give our cottage near the Veluwe woods.

We proberen u hier een indruk te geven wat we zo al kunnen leveren.
We try here to give an impression as if we can deliver.

Probeert u zich gewoon op de herinneringen te concentreren.
Just please try to focus on the memories.

Probeert u het nou even.
Please, just try.

Probeert u de verlichting eens.
Try the lights, please.