DUS PROBEER - vertaling in Engels

• so try
• so get

Voorbeelden van het gebruik van Dus probeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij vinden het geweldig, dus probeer dit zeker thuis eens:!
We love it, so do try this at home:!

Dus probeer een goede te zijn.
So just try and be a good one.

Dus probeer de tool eens
Thus, try the tool once

Deze heeft nachtkijker dus probeer maar niks.
These things got night vision, man, so don't try anything.

Dus probeer en handelen intelligent.
So I tried to be smart.

Dus probeer deze oude techniek.
So try out this ancient technique.

Dus probeer er niet tegen te schuren.
So just try not to brush up against it.

Dus probeer professioneel te blijven.
So do try to be professional.

Dus probeer… te onthouden dat het ook mijn roedel is.
So just try, try to remember, it's my pack, too.

Om je heen, dus probeer maar niks.
All round you, Slayer, so don't try anything.

Kleine gaatjes zullen krimpen, dus probeer iets te vinden dat grote gaten maakt.
Small holes shrink smaller, so try to find something that makes a large hole.

Er zijn geen timers in dit spel dus probeer niet te haasten
There are no timers in this game so try not to rush

Veel vermeldingen hebben een maximum van 6/8 personen per staplaats, dus probeer jouw reservering op te delen in kleinere groepen, om meer resultaten te krijgen.
Start again Many sites set a maximum occupancy of 6/8 people per pitch, so try breaking your booking down into smaller groups to generate more results.

Ze vallen alles aan wat beweegt, dus probeer ze naar rivaliserende kampen te lokken om chaos te veroorzaken
They will attack anything that moves, so try and lure them towards rival camps to cause havoc

Elke auto leverancier kan een ander eigen risico hebben, dus probeer een paar verschillende links.
Each car supplier may have a different excess amount, so try a few different links.

Wat eigenlijk onmogelijk is dus probeer het maar.
which should be impossible, by the way, so try.

Kijk, ik ben gek op haar, dus probeer me te begrijpen, oké?
Look, I'm crazy about her, so try to understand, okay? Okay?

Houd er rekening mee dat alle ervaringen minimaal één gast hebben, dus probeer vaste kosten te vermijden
All experiences have a one guest minimum, so try to avoid fixed costs

De tekst van Facebook Ads is een van de eerste dingen die een potentiële mededelingen klant, dus probeer heel direct
The text of Facebook Ads is one of the first things that a potential customer notices, so try to be very direct

Dit kan erg verwarrend worden voor je teamgenoten die Mercurial gebruiken, dus probeer dit te vermijden.
This can be very confusing for your teammates who are using Mercurial, so try to avoid it.