PROBEERDE OOK - vertaling in Engels

• also tried
• also attempted

Voorbeelden van het gebruik van Probeerde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij probeerde ook om jou te beschermen.
He was also trying to protect you.

Ifzana probeerde ook caloriën te verliezen door te staan.
Ifzana had also been attempting to burn calories by standing.

De Republiek probeerde ook om andere, met name Duitse,
The Republic also tried to involve other,

De mysterieuze schutter probeerde ook Generaal Grant neer te schieten,
The mysterious gunman also attempted to shoot General Grant,

Ik probeerde ook andere capsules competitie
I also tried other capsules competition

Hij probeerde ook om ons te leren ingewikkelder gezangen in de islamitische traditie die minder mooi leek mij.
He also tried to teach us more complicated chants in the Islamic tradition that seemed less beautiful to me.

De tijd van Bertram Allen te verbeteren probeerde ook de voor het eerst in het GHPC Austria rijdende Fransman Kevin Staut.
Riding for the first time at the GHPC Austria, Frenchman Kevin Staut also attempted to beat Bertram Allen's time.

Daar. Dus de man die Conrad Grayson vermoordde, probeerde ook David Clarke uit te schakelen.
So the guy who murdered Conrad Grayson There. also tried to take out David Clarke.

Daar. Dus de man die Conrad Grayson vermoordde, probeerde ook David Clarke uit te schakelen.
There. also tried to take out David Clarke. So the guy who murdered Conrad Grayson.

Ik probeerde ook het verwijderen van de E2PROM die KAM configuratie opslaat,
I tried also removing the E2PROM which stores KAM configuration,

Ik probeerde ook Bo te beschermen, om te voorkomen dat ze gevangen werd in het kruisvuur.
I was also trying to protect Bo. To prevent her from being caught in the crossfire.

Ik probeerde ook… meditatie, sudoku, veel broccoli, maar niets hersteld mijn geheugen tot nu toe.
I have also tried… but no recovered memories so far. a lot of broccoli, meditation, sudoku.

Ik probeerde ook weg te komen van alles
I understand. I also tried to get away from people

Door zijn broer op te piepen. Mijn pa probeerde ook beter te zijn.
My dad was also trying to be a better person by beeping his brother to get him back.

Meditatie, sudoku, veel broccoli, maar niets hersteld mijn geheugen tot nu toe. Ik probeerde ook.
Meditation, sudoku, a lot of broccoli, I have also tried… but no recovered memories so far.

Hij probeerde ook Romeins-Gallië(het moderne Frankrijk)
He also attempted to conquer Roman Gaul(modern France),

Daarnaast weigerde de Lufthansa begin te erkennen van de Duitse vleugels vliegtickets(Interlining) en probeerde ook via verdere maatregelen om aan te dringen de particuliere concurrenten uit de markt.
In addition the Lufthansa at the beginning refused to recognize the German wings airline tickets(Interlining) and tried also through further measures to urge the private competitors out of the market.

We probeerden ook een satelliettelefoon op te lappen met onderdelen uit de fabriek.
We also tried to cobble together a satphone with parts smuggled out of the factory.

Juristen probeerden ook de kracht van de sociale media te benutten.
In fact the legal profession was also trying to use the power of social media.

We probeerden ook het sentiment van Zuid-Koreanen te analyseren… om hun gevoel te ontdekken.
We also tried to analyze the sentiment of South Koreans.