PROBLEMEN BEGONNEN - vertaling in Engels

• trouble started
• problems started
• troubles began
• problems began
• trouble began
• troubles started
• problem started

Voorbeelden van het gebruik van Problemen begonnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus toen de problemen begonnen in Syrië… was ik gewoon verloren.
So, when the trouble started happening in Syria, I just was undone.

Hier zijn onze problemen begonnen.
This is where our troubles began.

Zoe was… Zoe's problemen begonnen al lang geleden.
Zoe was… Zoe's troubles started a long time ago.

De huishouding is gestopt nadat haar problemen begonnen.
The housekeeping staff quit after her problem started.

Daar zijn de problemen begonnen.
And that's where the trouble began.

De problemen begonnen toen een verdachte werd gearresteerd van de moord op Hakija Turajlic.
The problems started when a suspected of the murder of Hakija Turajlic was arrested.

Vergeet niet dat al je problemen begonnen met de Elimineerders.
Just don't forget that your problems began with the liquidators.

Ik was in niemandsland toen de problemen begonnen.
I was in the middle of nowhere when the trouble started.

Zoe's problemen begonnen al lang geleden.
Zoe's troubles started a long time ago.

Zo zijn de problemen begonnen.
And that's how our problem started.

Applications De problemen begonnen net nadat ik de installatie van de PCreveiver.
Applications The problems started just after I installed the PCreveiver.

De problemen begonnen enkele maanden geleden.
The problems began several months ago.

En hier is waar de problemen begonnen.
And here's where the trouble started.

Zoe was… Zoe's problemen begonnen al lang geleden.
It's ridiculous. Zoe was… Zoe's troubles started a long time ago.

Zo zijn de problemen begonnen.
That's how our problem started.

De problemen begonnen toen we in het vliegtuig op zoek gingen naar onze stoelen.
The problems started when we were in the plane went looking for our seats.

Dat drinken? Sinds de problemen begonnen.
That Drink? Since the trouble started.

Zijn problemen begonnen toen… mijn man
His troubles started when my husband

Maar jouw problemen begonnen al voordat je hier binnenkwam.
But your problems started before you got in here.

Je was zo tot voorman benoemd voordat de problemen begonnen.
You were in line for foreman when this trouble started.