Voorbeelden van het gebruik van Redenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hebben geen redenen voor een retractie.
We zijn hier vandaag verzameld voor twee redenen.
We weten haar redenen niet, Lauren.
Allemaal goede redenen voor sober zelfreflectie.
Nu stuurt zij Duitsland en Polen een met redenen omkleed advies.
Er zijn 3 primaire redenen van Haaruitval bij vrouwen.
Ik heb redenen om hem te vrezen.
Fred Parvase zegt dat Iran geen redenen heeft zijn dochter vast te houden.
Fred Parvase says Iran has no grounds to detain his daughter.Ja, ik heb mijn redenen.
Yeah, I have got my reasons.Redenen van deze verschillen.
The reasoning behind these changes.Ze slaagden erin redenen te vinden om zes potentiële zwarte juryleden te excuseren.
They managed to find cause to excuse six potential black jurors.Maak keuzes op basis van met redenen omkleed argument.
Make choices based on reasoned argument.De gemeenschappelijkste redenen van telogen is effluvium.
The most common causes of telogen effluvium are.Sterne had alle redenen om hem te doden.
Sterne had every reason to kill him.Om welke redenen precies?
On what grounds exactly?Waarom?- Ik heb mijn redenen.
Why?- I have my reasons.De redenen hiervoor zijn uiteengezet onder 1.7.
The reasoning behind this aim is explained above, under section 1.7.Nou, dat geeft ons redenen om hem te verbranden.
Well, that could give us cause to burn him.Hierop volgde in 2010 een met redenen omkleed advies.
This was followed by a reasoned opinion in 2010.Druk 140 tot 70- de redenen voor de toename, de gevolgen voor de gezondheid.
Pressure 140 to 70- causes increase, health effects.
