Voorbeelden van het gebruik van Samen wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Breng samen wat eens één was.
Bring together that which has been thirded.Vat je even samen wat ik zei?
Care to summarize what I was just saying?Wil je liever samen wat doen?
Would you rather do something together?Gelukkig kunnen we daar samen wat aan doen.
Fortunately, we can do something about that together.Zonder te denken Aan jij en ik samen wat eigenlijk nooit is geweest.
Without thinking of you and me together Although that never really happened.Nieuwe mensen ontmoeten en samen wat bereiken.
Meeting new people and achieving something together.Na je vanavond gezien te hebben, zie ik ons samen wat doen.
Watching you tonight, I could see us doing something together.Waarom doen we niet samen wat?
Why do not we do something together?Ik heb liever dat ze tv kijken of samen wat doen.
I would rather have them watching TV or doing something together.We moeten weer is samen wat doen.
It's great. We should get together some time.Ik dacht dat we misschien vanavond samen wat kunnen doen.
I was thinking maybe we could do something together tonight.Laat het ons weten en we kijken samen wat we voor u kunnen betekenen. Naam.
Let us know and we will see together what we can do for you. Name.We beslissen samen wat een voldoende aantal flessen lijkt,
We decide together what appears to be a sufficient number of bottles,Ontdek samen wat ritmes u kunt genereren met je eigen lichaam!
Discover together what rhythms you can create with your own body!Doe samen wat voldoening schenkt:
Do together what gives satisfaction:dan bekijken we samen wat de mogelijkheden zijn. reserveren.
we will see together what the possibilities are. reserve.dan kijken we samen wat we voor elkaar kunnen betekenen!
we will see together what we can do for each other!laten we roken samen wat we dit jaar kunnen verwachten.
let's smoke together what we could expect this year.Het verslag van Adamos Adamou vat goed samen wat de inzet is
Mr Adamou's report does a good job of summarising what is at stakeIn dit programma leren mensen samen wat het betekent om via livestream te vergaderen.
In this program, people learn collectively what it means to have meetings via livestream.
