SCHANDELIJKE - vertaling in Engels

• shameful
• disgraceful
• outrageous
• scandalous
• nefarious
• humiliating
• infamous
• ignominious
• disgraced
• egregious

Voorbeelden van het gebruik van Schandelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze schandelijke resolutie plengt niet eens krokodillentranen om de armoede of sociale uitsluiting.
This disgraceful resolution does not even shed crocodile tears over poverty or social exclusion.

Wij hebben den ongeloovigen eene schandelijke straf bereid.
And We have prepared a humiliating punishment for the unbelievers.

Voor meer informatie over de fraudeurs lees dit schandelijke artikel.
For more information about defeating the scammers read this outrageous article.

Uw recentelijke relaties grensden aan het schandelijke.
If you… Your recent associations have bordered on scandalous.

Of het kan geld zijn, bestemd voor meer schandelijke doeleinden.
Or it could be money marked for more nefarious purposes.

Waarom kon mijn schandelijke voorvader niet in de Nascar omgeving wonen?
Why couldn't my disgraced ancestor have lived in the nascar era?

Schandelijke dag.
Shameful day.

Toorn op toorn komt over hen; schandelijke straf treft de ongeloovigen.
So they deserved wrath upon wrath; and for the disbelievers is a disgraceful punishment.

Je liet een boel mindere heksen je verleiden tot dit schandelijke einde.
You have allowed a pack of lesser witches to buffalo you into this ignominious end.

Goedendag. Dit zijn schandelijke prijzen.
These are outrageous prices. Good day.

Wij hebben den ongeloovigen eene schandelijke straf bereid.
We have kept in readiness a humiliating chastisement for such deniers of Allah's bounty.

Cloudcracker Gevangenis is een wespennest van schandelijke schurken.
Now, remember, Cloudcracker Prison is a hornet's nest of nefarious villainy.

Uw recentelijke relaties grensden aan het schandelijke.
Your recent associations have bordered on the scandalous.

Voor de schandelijke en overijverige beschuldigingen die u onderging.
For the egregious and overzealous prosecution you have suffered.

De beschuldigingen zijn een voortzetting van deze schandelijke daad.
The accusations are just a continuation of this shameful act.

Laat ze me niet bewaren in de kelder met die schandelijke Russische heks.
Don't let them store me in the basement with that disgraced… Russian witch.

Tijdens het proces zal Agent 007 een vernederende en schandelijke dood ondergaan.
In the process, Agent 007 is to suffer a humiliating and disgraceful death.

Goedendag. Dit zijn schandelijke prijzen.
Good day. These are outrageous prices.

Uw recentelijke relaties grensden aan het schandelijke.
Your recent associations have bordered on scandalous.

Welke engerd gebruikt Anonieme Alcoholisten voor zijn schandelijke agenda?
What kind of a creep uses Alcoholics Anonymous to cater to his nefarious agenda?