Voorbeelden van het gebruik van Schijn bedriegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Weet je, Ja, nou… schijn bedriegt.
Ja, nou… weet je, schijn bedriegt.
Yeah, well, you know, looks can be deceiving.Geloof me, schijn bedriegt.
Trust me, looks can be deceiving.Iedereen zegt dat ik een monster ben, maar schijn bedriegt.
Everybody says that I'm a monster, but looks can be deceiving.Ja, nou, schijn bedriegt.
Yeah, well, looks can be deceiving.Maar schijn bedriegt- in feite was Felix was een christen.
But appearances were deceptive- in fact, Felix Schijn bedriegt echter.
However, appearances were deceiving.De schijn bedriegt, kolonel.
Appearances can be deceiving, Colonel.Schijn bedriegt, want dit is niet het zoveelste slotspel.
Looks can deceive, because this is not just another slot game.Schijn bedriegt.
Appearances can be deceiving.Schijn bedriegt, Hoogheid.
Appearances deceive, Highness.Maar schijn bedriegt.
But appearances can be deceiving.Schijn bedriegt.
Looks are deceiving.Schijn bedriegt.
Ilmas Futehally.Schijn bedriegt.
Appearances deceive.Schijn bedriegt. Kijk naar deze set.
Appearances deceive. Look at this lot.Schijn bedriegt, Mr Marlott.
Appearances can deceive, Mr MarIott.Schijn bedriegt. Kijk naar deze set.
Look at this lot. Appearances deceive.Maar schijn bedriegt.
Obviously appearances can be deceiving.Schijn bedriegt, zou je denken?
Appearances can be deceptive, wouldn't you say?
